Como lo mencionaron otros, la mejor manera es obtener una versión beta y recopilar comentarios de la comunidad para obtener resultados confiables.
También me gustaría sugerir el uso de ESXi. Es una solución de máquina virtual de VMWare. No se desanime porque es una solución de VM. ESX es mucho más bajo nivel.
Esto probablemente sería ideal para usted ya que tiene una máquina. Puede probar diferentes sistemas operativos, configuraciones de hardware (excluyendo el hardware de gráficos, ESXi usaría lo que haya instalado en su máquina).
Básicamente, es su propio sistema operativo muy reducido que puede instalar otros sistemas operativos. Lo usamos en el trabajo por compatibilidad entre una gran cantidad de sistemas operativos. Es muy rápido y confiable, casi tan sensible como una máquina de vainilla.
Sé que los requisitos de hardware son lo que está buscando y ESXi tiene una característica muy agradable en la que puede limitar la cantidad de RAM, CPU o uso del espacio en el disco por parte del sistema operativo y podría emular cómo su juego se ejecutaría desde un nivel bajo CPU final o poca memoria, para CPU de uso superior o uso de memoria (limitado por su hardware real).
Entonces, si tuvieras una PC con altas especificaciones, podrías instalar ESXi en ella, instalar los sistemas operativos que quisieras y jugar con la CPU y el uso de la memoria (¡creo que incluso puedes modificar la cantidad de núcleos que usa el sistema operativo también!)
Aquí hay un enlace: http://www.vmware.com/products/vsphere-hypervisor/index.html
Lo mejor de esto? ¡Es 100% gratis!