sys · tem / ˈsistəm /
sustantivo: un conjunto de cosas o partes conectadas que forman un todo complejo, en particular.
un conjunto de cosas que trabajan juntas como partes de un mecanismo o una red de interconexión.
sustantivo plural: sistemas "the state railroad system"
sinónimos: estructura, organización, disposición, complejo, red;
informal: configuración "un sistema de canales"
en · gi · neer / ˌenjəˈnir /
sustantivo: ingeniero; sustantivo plural: ingenieros
- una persona que diseña, construye o mantiene motores, máquinas u obras públicas.
sinónimos: creador, inventor, diseñador, arquitecto, inventor, desarrollador, creador; cerebro
"El primer ingeniero del enfoque"
verbo: ingeniero; 3ª persona presente: ingenieros; tiempo pasado: diseñado; participio pasado: diseñado; participio gerundio o presente: ingeniería
- diseño y construcción (una máquina o estructura).
"Los hombres que diseñaron el túnel"
Por lo tanto, un ingeniero de sistemas es una persona que diseña, construye o mantiene un conjunto de cosas o partes conectadas que forman un todo complejo. No importa si ese conjunto complejo es un cohete, un avión, una red informática o una instalación de tratamiento de residuos. El ingeniero de sistemas es el tipo que hace que las cosas funcionen.
Piense en la clásica prueba de "vaso medio lleno, vaso medio vacío" para el optimismo / pesimismo. Cualquier ingeniero puede decirle que el problema no está medio lleno o medio vacío. El problema es que el volumen del vidrio es el doble de lo necesario para contener eficientemente el líquido. El ingeniero de sistemas es el tipo que encuentra una manera de reducir con éxito el volumen del vidrio para que funcione correctamente, con la máxima eficiencia.
Mientras el líquido todavía está en él.
Y mientras las personas (clientes) continúan bebiendo.
Es por eso que "Freakin 'Awesome" debería ser un título de trabajo perfectamente aceptable.
LEM