Otras respuestas ya han mencionado los factores principales que determinan esa elección: menor ESR total, menor inductancia total, mejor capacidad de manejo del calor, etc.
Agregaré un aspecto más que se ha descuidado: la confiabilidad .
Si solo tiene un condensador grande, una vez que falla, se queda con un sistema que no funciona. Además, una tapa más grande puede hacer más daño a los componentes cercanos si falla espectacularmente.
Tener varias tapas en paralelo ayuda a mitigar los efectos que tiene cuando una tapa no se abre, porque las demás seguirán allí. Incluso podría diseñar el sistema teniendo en cuenta la redundancia, es decir, agregar más límites que el mínimo que necesitaría dadas las otras restricciones.
También hay problemas con la resistencia contra las vibraciones (esto es particularmente relevante cuando se trata de motores grandes). Un solo condensador grande se puede estresar mecánicamente más cuando se lo somete a vibraciones. La gran masa de la tapa puede resonar mecánicamente y ejercer una mayor tensión en sus terminales o sus puntos de montaje, lo que lleva a una falla mecánica de la tapa en sí o de la PCB a la que está unida.
Los condensadores más pequeños, dado que tienen menos masa, tienen menos inercia, por lo que experimentan y causan menos estrés mecánico debido a vibraciones o golpes. Por lo tanto, también es más fácil (y más barato) diseñar alivios de tensión apropiados para evitar tensiones mecánicas y choques que causan problemas.