La impedancia (piense en ello como resistencia) de un condensador cambia con la frecuencia de la señal que pasa. Cuanto menor sea la frecuencia (sonidos graves), mayor será la impedancia.
La impedancia del condensador también depende de su valor. Un condensador con un valor más alto tendrá una impedancia más baja que un condensador con un valor más bajo. Para la misma frecuencia, un condensador de valor pequeño representa más resistencia que el condensador de valor grande.
Para obtener más graves, debe usar un condensador más grande en serie con el altavoz.
C1 en su circuito está allí para bloquear la CC del amplificador. En CC, un condensador está muy cerca de un circuito abierto; la CC no puede pasar.
Sin embargo, el cambio es gradual. El condensador no solo bloquea la CC. También impide el flujo de otras frecuencias. Cuanto más baja es la frecuencia, más se bloquea.
En algún momento ya no se nota. Para trabajar con filtros (la combinación condensador / altavoz es un filtro de paso alto), este punto se define como el punto donde la amplitud se reduce a la mitad (eso es -3dB).
No voy a entrar en el cálculo del corte de un filtro: hay muchas explicaciones en la web que entran en mucho más detalle de lo que quiero.
Para el otro lado (la resistencia cambia el sonido), tenemos que mirar los inductores.
Las pastillas de tu guitarra son inductores, básicamente solo bobinas de alambre.
Los inductores son lo opuesto a los condensadores. Los inductores permiten que la CC pase muy bien, pero su impedancia aumenta a mayor frecuencia. También aumenta a medida que aumenta el valor del inductor.
No está cambiando la impedancia del inductor (recolección).
Cuando cambia la resistencia en el amplificador, está cambiando la carga en el inductor.
Una resistencia que está conectada a través del inductor forma un divisor de voltaje. La forma en que el voltaje se divide entre el captador y la resistencia depende de la frecuencia de la señal: la impedancia del inductor cambia con la frecuencia que cambia la forma en que el voltaje se divide entre el inductor y la resistencia.
La combinación de la bobina y la resistencia forma un filtro de paso bajo. Elimina las frecuencias altas.
El punto (frecuencia) donde esto comienza a ser notable depende de la resistencia que carga la bobina. Una resistencia de mayor valor permite que pasen más frecuencias altas. Bajar el valor de la resistencia disminuye la frecuencia con la que puede escuchar una diferencia.
Otra cosa que sucederá es que la resistencia también cambia la amplitud de la señal presentada al amplificador. Una resistencia más alta significa que llega menos señal al amplificador, lo que resulta en una salida más silenciosa.
Una resistencia más baja significa más señal al amplificador, lo que da una salida más fuerte.
Para un guitarrista, también existe la posibilidad interesante de distorsión. Proporciona tanta señal de entrada que producir la señal amplificada requeriría más voltaje que la fuente de alimentación del amplificador.
Cuando eso sucede, el voltaje de salida se "adherirá" al voltaje de la fuente de alimentación hasta que la señal de entrada sea menor.
Esto se conoce como recorte y es algo malo en un amplificador general, pero puede ser algo útil para un guitarrista.