¿Está bien conectar un transformador europeo de 240 V a un tomacorriente estadounidense de 240 V?

Tengo un viejo transformador de cargador automotriz de fabricación alemana Bosch con clasificaciones de 14V / 9V, 220-250V @ 50 / 60Hz 132VA . ¿Puedo usarlo en el tomacorriente de 220 a 240 V aquí en los EE. UU. Que usa un sistema de fase dividida ya que el transformador estaba destinado a usarse en el estilo europeo de 240 V con un sistema en vivo y neutro? ¿Habrá alguna diferencia en su rendimiento?

Nota: Inicialmente hice esta pregunta en la sección de comentarios de " ¿En qué se diferencia la línea de 220 V en los EE. UU. De otras partes del mundo? ¿Una línea de 220 V de los EE. UU. Necesita dos interruptores para cada cable? ". Pero los moderadores lo han eliminado y se le pidió que hiciera un hilo separado para que todos puedan ver esta información. Gracias.

Sí, puede conectarlo a un tomacorriente US 220-240 V. Simplemente conéctese a las dos líneas calientes y no conecte nada al neutro. Sin embargo, normalmente solo hay salidas de 30 a 60 amp 240 voltios disponibles en las residencias de EE. UU. Están dedicados al uso de estufas y estufas para secadoras de ropa. Para agregar un circuito de 240 voltios se requieren dos espacios contiguos de disyuntor de 120 voltios en la caja de distribución. Necesitará un interruptor doble de 15 o 20 amperios, el que sea el más pequeño disponible. Puede conectar circuitos adicionales de 120 voltios al mismo interruptor, pero no deben ser circuitos como las tomas de baño y cocina que no se pueden mezclar con tomas de corriente en otros lugares.

No es una buena idea conectarse a un circuito de corriente más alta porque el disyuntor de mayor capacidad podría no evitar un incendio si tiene un cortocircuito en el cargador o en el cable del cargador. Si desea hacerlo, debe tener fusibles más pequeños cerca de la toma de corriente. No sé si eso está permitido por el código.

Debe usar un receptáculo y enchufe de EE. UU. Para 240 voltios y la clasificación de corriente del fusible o interruptor automático. Probablemente no encontrará un convertidor adecuado para un receptáculo estadounidense de 240 voltios.

Podría haber una diferencia en el rendimiento relacionado con el voltaje real en las ubicaciones anteriores frente a las actuales. Sin embargo, el transformador funcionará dentro del rango de voltaje y frecuencia especificado, por lo que no debe preocuparse. Si el nuevo voltaje es más alto, la corriente de carga puede ser un poco más alta y el tiempo de carga un poco más rápido y lo contrario si el voltaje es más bajo. Supongo que un cargador viejo puede no tener ninguna regulación de voltaje. La temperatura de funcionamiento puede ser más baja o más alta.

Un receptáculo de 240 voltios de 15 o 20 amp instalado para un aire acondicionado de ventana es una excelente opción para esta aplicación.

Si el dispositivo tiene un enchufe Schuko o un Europlug , debería poder usarlo en un sistema de fase dividida. El enchufe no está polarizado de todos modos, por lo que el dispositivo debe ser capaz de aceptar voltaje en vivo en cualquiera de los dos pines. Los interruptores de alimentación de red en los dispositivos Schuko siempre cambian tanto en vivo como en neutral por este motivo.

Solo debe asegurarse de usar un adaptador con un pin de conexión a tierra si el cargador usa un enchufe Schuko. Operar un dispositivo Schuko sin conexión a tierra puede ser bastante peligroso.

Claro, no hay problema. Ves receptáculos comunes de 120V en todas las casas de Norteamérica. Puede hacer exactamente lo mismo con los circuitos de 240V .

Los enchufes normales de 120V se denominan enchufes NEMA 5-15, y van a enchufes NEMA 5-15 o 5-20. El Código Eléctrico dice que el interruptor debe ser de 15 A o 20 A, y la ampacidad del enchufe debe coincidir con el interruptor, excepto que 5-15 enchufes están bien en un circuito de 20 A si hay más de un enchufe.

Se aplican las mismas reglas exactas a los circuitos de 240 V (sin neutro), excepto que usa NEMA 6-15 y 6-20. Los enchufes son casi idénticos, pero están diseñados para no ajustarse a NEMA 5.

Puede tomar un circuito de 120V y simplemente convertirlo a 240V cambiando todos los enchufes a NEMA 6 y aterrizando sus 2 conductores en un interruptor de 240V. Sin embargo, el Código requiere ciertos enchufes obligatorios en los hogares, y esos obligatorios deben ser de 120V. Aparte de eso, ajuste todos los enchufes NEMA 6-15 o 6-20 que desee. No es más difícil que instalar un circuito de 120V. Lo cableas con el cable normal / 2 (gemelo y tierra) y pegas el cable blanco para indicar que está caliente.

Ahora, una persona habló sobre hacer un circuito de 240V que sirva tanto a cargas de 120V como a 240V. Eso está permitido pero es un poco incómodo. Necesita el cable más especial / 3 con dos puntos calientes y un neutro. Desde la perspectiva del circuito de 120v, es un circuito derivado de varios cables con algunas reglas divertidas. GFCI / AFCI, si es necesario, no será más difícil que en un circuito directo de 240V, pero probablemente terminará necesitando estar en el panel de interruptores.