"¡Lo mejor de los estándares es que hay tantos para elegir!"
Su diagnóstico puede no ser correcto.
Figura 1. Patillas estándar de jack de 3.5 mm. Fuente: Prohardver .
... para una versión de cuatro pines, puede usar el rectángulo como cuarto pin.
Los enchufes de cuatro pines se conocen como TRRS (punta, anillo, anillo, funda) y los pines nombrados como T, R1, R2 y S.
Actualización después del enlace de la hoja de datos agregado.
La hoja de datos indica que se trata de un conector jack estéreo de 3 polos, para el primer enchufe de la Figura 1.
Figura 2. Foto del zócalo de la página del producto . Tenga en cuenta que el contacto de la manga forma una correa a través del zócalo que lo sujeta firmemente a la PCB. Hay dos terminales marcados '2'. Ver Figura 3.
Figura 2. Pinout PCB de la hoja de datos.
La hoja de datos muestra que dos están conectados dos veces y que está más cerca del punto de entrada del conector. De nuevo, su interpretación es correcta.
Figura 4. El rectángulo es probablemente una resaca de los días del gato abierto. Estos se encuentran comúnmente en guitarras y amplificadores. El diagrama de contacto del pin es incorrecto en ese caso, ya que muestra el pin 2 más alejado del punto de entrada del jack.
La región circundada en la Figura 4 fue el contacto para la manga. Parece que los diagramas modernos están dejando el rectángulo allí pero no muestran una conexión, ya que el barril es de plástico.
Los diagramas no son claros. ¡Creo que debes probarlo cuando recibas la pieza!