Lo describiría como: Interruptor y bombilla en paralelo conectados a una fuente de voltaje.
Creo que debería mencionarse la fuente de voltaje (sin ella no se puede reproducir el circuito, aunque la mayoría pensaría implícitamente que existe una fuente de voltaje).
Y no creo que una descripción deba contener ninguna pista de que este es un artilugio bastante inútil, las cosas en la escuela a menudo no son útiles o prácticas, sino solo una prueba para ver si se entienden los conceptos. Una explicación de cómo funciona puede contener todos los comentarios sobre cuán peligroso e inútil puede ser. Sin embargo, la solución es incorrecta, como señalaron todos los demás, si el interruptor está cerrado, la luz se apagará.
He visto algo similar mientras restauraba mi vieja Vespa. Esta respuesta es más un intento de explicar por qué el maestro podría terminar con un circuito equivocado.
El generador de una Vespa funciona como un Dynamo en una bicicleta, por lo que actúa como una especie de fuente de corriente. Y la bocina estaba controlada por un interruptor que estaba conectado de manera similar.
simular este circuito : esquema creado con CircuitLab
Si presiona el botón (rompe el corto), la corriente atraviesa la bocina y obtiene un sonido agradable.
En los viejos esquemas, no había una buena fuente de corriente y el interruptor tampoco se representaba como en este esquema, sino como un interruptor normal. Al analizar todo esto, me desconcerté al principio hasta que dibujé un esquema completo y medí el interruptor para darme cuenta de que normalmente está cerrado y presionarlo no lo cierra sino que lo abre.
Entonces, tal vez su maestro se topó con un circuito como este y, en un intento por facilitarlo, el circuito se cambió de manera de hacerlo mal y el interruptor que normalmente está cerrado no estaba claro. La mayoría de la gente piensa en presionar un botón o pulsar un interruptor para hacer un contacto.