Desafortunadamente, esta no será la respuesta que esperabas.
El término "fósforo" se refiere a cualquier material que exhibe alguna forma de luminiscencia. La palabra clave allí es de alguna forma. Hay muchas variedades, y los fósforos específicos exhiben un tipo específico de luminiscencia.
No se pueden usar indistintamente. Los fósforos del tubo de neón son fluorescentes, lo que significa que emitirán luz de una frecuencia (color) diferente si la fuente de luz correcta se ilumina sobre ella. En otras palabras, y estoy seguro de que está muy familiarizado con esto, el vapor de argón y mercurio produce luz ultravioleta, que golpea el revestimiento de fósforo, haciendo que el fósforo brille en uno de los cientos de colores posibles disponibles en los rayos de neón.
Esa es la única forma en que se puede hacer que esos fósforos emitan luz. Son fluorescentes y nada más. No son fosforescentes (continúa brillando después de que se elimina la fuente de luz), ni son quimioluminiscentes. Y, lamentablemente, ciertamente no son electroluminiscentes.
En otras palabras, todos sus fósforos de neón son completamente inútiles en el contexto del cable EL. Ninguno de ellos puede emitir luz por electroluminiscencia. Lo siento.
Puede solamente hacer EL alambre con los fósforos electroluminiscentes, que son todos semiconductor. Y hay un total de 3 que son de utilidad práctica (es decir, no tan terriblemente ineficientes que producir cantidades utilizables de luz sobrecalentaría rápidamente la pantalla) para la iluminación EL.
Esos tres fósforos electroluminiscentes son todos sulfuro de zinc, dopado con cobre (verdoso), plata (azul) o manganeso (amarillo-naranja). Esas son las únicas 3 cosas que puedes usar. Porque esos son específicamente electroluminiscentes. La electroluminiscencia es una propiedad bastante rara.
Sin embargo , hay una forma diferente en que sus fósforos pueden usarse (y probablemente ya lo estén) con el alambre EL.
Los diferentes colores en el cable EL se hacen exactamente de la misma manera que sus lámparas de neón, aunque con una fuente de luz diferente. La luz azul-verde emitida por el núcleo de fósforo EL del cable, que produce un tinte fluorescente en una cubierta de PVC exterior alrededor del cable, tiene un color específico y diferente. Entonces, mientras debesuse sulfuro de zinc dopado con cobre, plata o manganeso para producir la luz, ciertamente puede hacer lo que quiera con esta luz una vez que se emite. Si tiene fósforos de neón que responden bien a la luz azul o verde, entonces definitivamente puede usarlos como recubrimiento para el cable EL, aunque será necesario agregarlos como parte del proceso de fabricación de PVC para hacer cualquier cosa remotamente robusta. La pasta de soda no lo cortará, ya que está en el exterior, en lugar de recubrir el interior de un tubo de vidrio. Y debe ser flexible.
Apuesto a que algunos (si no todos) de los fósforos fluorescentes utilizados en las camisas de PVC alrededor del cable EL son, de hecho, los fósforos exactos que utiliza para hacer esos mismos colores en las lámparas de neón. Solo mezclado con plástico transparente, en lugar de recubrir el interior de un tubo de vidrio.
Podría valer la pena usar un tubo de neón con un cable EL en el interior en lugar de gas, y usar ese cable como fuente de luz para el fósforo, solo pintado dentro del tubo como cualquier otra luz de neón. Sería tenue a menos que usaras un paquete de cables EL, pero podría producir un efecto genial.
Sé que eso no es lo que estabas imaginando o esperando, pero eso es lo que la física nos ha dado, lamentablemente.