¿Diferencia entre la pestaña y el pasador del regulador?

Tome el clásico regulador lineal LM1117 http://cache.national.com/ds/LM/LM1117.pdf

El pin 2 es Vout. La pestaña también es Vout. Desde una perspectiva de diseño de componentes, sería bueno si pudiera conectar el condensador de salida a la pestaña en lugar del pin.

¿Cuál es la diferencia funcional entre la pestaña y el pin? ¿Uno tiene menos capacidad de carga de corriente que el otro? ¿Puedo dejar el pin flotante y, en su lugar, conectar la pestaña al condensador de salida? ¿Debo conectar el condensador de salida al pin? ¿Puedo acortar el pin a la pestaña?

No hay diferencia funcional entre la pestaña y el pin.

En muchas versiones SMT de este tipo de dispositivos, el pin central se corta y no se usa, solo se usa la pestaña:

Los paquetes con pestañas a menudo se usan para piezas SMT que, a pesar de su pequeño tamaño, tienen que disiparse hasta un par de vatios. La pestaña drenará mucho más calor al cobre de la PCB que un pin.

Creo que la explicación detrás de esto también es interesante.

Básicamente, la pestaña expuesta y la pata media son generalmente la misma pieza de metal .
Básicamente, la lengüeta y la pata central están formadas por una sola pieza de metal doblado. Por lo tanto, la pestaña literalmente es el pin del medio, y puede usarlo como tal. Incluso puede tener una inductancia (marginalmente) más baja.

_{Imagen prestada de ESP}

No hay una diferencia eléctrica importante, pero, por supuesto, los pines están chapados en soldadura y todos tienen una respuesta térmica similar a la temperatura de soldadura. Hacer una unión de soldadura a la pestaña será más difícil que soldar a los pines.