Una solución mucho mejor, que está notablemente ausente en otras publicaciones sobre esto:
drush user-unblock {username}
https://drushcommands.com/drush-7x/user/user-unblock/
EDITAR: esto todavía no borra la tabla de 'inundación', desafortunadamente, lo cual es tonto. Como otros han mencionado, para habilitar el inicio de sesión después dedrush user-unblock
de que un usuario sea bloqueado por demasiados intentos de inicio de sesión, debe ingresar a la base de datos y truncar (volcar todos los datos de) la tabla 'inundación'.
Como otros han mencionado al hacer esta pregunta, esto parece problemático en un entorno de producción.
Como de costumbre, alguien ya ha creado un módulo que agrega comandos drush para limpiar la tabla de inundación: https://www.drupal.org/project/flood_unblock