Solo estoy haciendo algo similar y esto es lo que hice:
1- Crea una vista con campos de color y título.
2- Cree un "views-view-fields.tpl" personalizado para esa vista. (Una plantilla personalizada solo para el campo de color me mostró un error)
3- En la field->content
línea agrega / reemplaza lo que necesitas ...<h2 style="color: #<?php print $field->content; ?>">
/ / / / De ahora en adelante, no lo probé, pero debería funcionar bien / / / /
4- Excluir el campo del título y mostrarlo en el encabezado / grupo
5- Cree un "views-view-unformatted.tpl" personalizado para esa vista.
6- En esta vista agregamos <?php print $title; ?></h2>
después <?php print $row; ?>
. (agregamos el título y cerramos la etiqueta H abierta en la primera plantilla)
ÚLTIMA EDICIÓN:
Simplemente puede usar las vistas PHP para imprimir todo lo que necesita y el estilo no se filtrará.