Una luminaria con 2 cables blancos, 2 negros, 1 cobre. ¿Cómo conecto esta lámpara a una caja de conexiones de techo? (Ver diagrama dibujado)

Tengo un problema con esta configuración y no puedo resolverlo por mi cuenta.

Configuraciones que he probado:

1: Bulb1 y Bulb2 cables blancos y negros conectados a los cables blancos y negros del interruptor de luz. Alambre de cobre conectado a la unión. Enciendo la alimentación, enciendo el interruptor, no hay luz.

2: Bulb1 y Bulb2 cables blancos y negros conectados a los cables blanco y negro del interruptor. Alambre de cobre conectado a la unión. Encienda la alimentación, las luces se encienden, pero el interruptor no tiene control.

Nota: He probado la continuidad en el interruptor y sus cables. No hay problema con el interruptor. También la lámpara es nueva. Y las bombillas se prueban funcionando bien.

Esta foto de arriba realmente simplifica las cosas. (lo tomó de otro hilo)

La respuesta fácil es "Enchúfelo como si se hubiera conectado la luz anterior", pero supongo que no hizo un seguimiento de la configuración original.

Para que funcione nuevamente, conecte los dos cables blancos de la lámpara al cable blanco que proviene del panel del interruptor.

Luego, conecte el cable negro del panel al cable negro que conduce al interruptor.

Luego conecte el cable blanco del interruptor a los dos cables negros de la lámpara.

Entonces, asegúrese de marcar ambos extremos de ese cable blanco con negro (cinta, bolígrafo, pintura, etc.) para demostrar que hace mucho calor para que alguien no lo confunda con un neutral algún día.

Si así es como funciona el cableado en el edificio, necesita una configuración de "bucle de conmutación". Caliente (negro) a la caja de luz para cambiar; cambie la salida (blanco recargado negro o rojo) a la lámpara caliente (negro); lámpara de neutro (blanco) a neutro que regresa a la caja de interruptores (blanco).

El cable de cobre desnudo de la lámpara es una conexión a tierra de seguridad, y se debe conectar a tierra corriendo hacia la caja de interruptores (puede ser cobre desnudo, aislamiento verde o el conducto si el cableado estaba en el conducto). Por lo general, si la conexión a tierra es un cable, se conectará directamente a la caja eléctrica de la lámpara mediante un tornillo; Puede conectar el cable a tierra de la lámpara en el mismo punto.

Creo que el negro del interruptor debería ir al negro del interruptor. Entonces los dos blancos deben engancharse a la luz. El blanco del interruptor ahora se convertirá en el cable positivo / caliente.

(O exactamente lo contrario es cierto ... No estoy seguro de si importa). En cualquier caso ... el circuito debe fluir hacia el interruptor. sin ver el aparato, supongo que no importa qué conexión positiva / negativa uses, ya que probablemente estén conectadas.

ASEGÚRESE DE QUE EL INTERRUPTOR SE APAGUE Y EL TERRENO / COBRE ESTÁ ASEGURADO.

Alguien por favor corrígeme si me equivoco.