Respuestas:
Ver esta pregunta Google Sketchup parece ser una buena opción si no quieres pagar mucho dinero.
Además, aquí hay un tutorial para enmarcar el diseño en Sketchup.
Buen resumen de herramientas desde aquí: http://www.charlesandhudson.com/archives/2010/07/3d_virtual_room_planning_tools.htm
Un par que se destaca, ambos se ejecutan en su navegador y permiten arrastrar y soltar muebles y electrodomésticos, mediciones en paredes, renderizaciones 3D, etc.
Hay un artículo ( en sueco ) que compara 28 programas diferentes para dibujar casas. La tabla de resumen es sencilla, incluso si no habla sueco, y la traducción a través de Google probablemente sea de buena calidad para entender los puntos.
He utilizado Home Designer Suite de Home Designer Software , la versión para el consumidor del software profesional de diseño de casas 3D Chief Architect . Aquí hay una versión de una casa que creé. No es gratis, pero por ~ $ 99 me gusta mucho la funcionalidad y las características.