¿Cómo conecto una salida dúplex que siempre estará caliente desde un combo de salida de interruptor?

Tengo una salida de interruptor combinada que tiene una salida caliente y el interruptor controla un reflector sobre mi piscina.

Quiero agregar un tomacorriente dúplex más abajo en mi patio para poder enchufar la bomba del aireador y la lámpara de calor del techo. Esta salida debe estar caliente y no afectada por el interruptor.

Un diagrama realmente sería útil también. Gracias, Harr.

Simplemente necesita extraer el cableado de la toma de corriente existente utilizando cables flexibles (piezas cortas de cable del mismo peso y color).

Ejecute un nuevo cable 14/2 desde el cuadro combinado a la nueva ubicación de salida. Retire el cable caliente (probablemente negro) del lado de la toma de corriente existente. Conecte ese cable al negro del nuevo cable y al cable flexible negro usando una tuerca de cable o un conector de inserción. Conecte el otro extremo del cable flexible negro en la terminal caliente de la salida del combo.

Si el cable caliente a la salida del combo ya está conectado a través de una tuerca para cables, solo tiene que agregar el nuevo negro a ese paquete y volver a colocar la tuerca para cables (o una más grande si es necesario), no se necesita una nueva coleta.

Haga lo mismo con los cables neutros (blancos). Blanco a blanco.

Conecte todos los cables de tierra (desnudos o verdes).