Fumará mal y de hecho puede ensuciar los enchufes. Será un problema menor si solo usa una PEQUEÑA cantidad de combustible mezclado en cada tanque, de modo que el aceite esté más diluido.
En mi humilde opinión, si usa ESE poco combustible en su herbicida, probablemente debería venderlo y comprar uno eléctrico, ya sea con cable o recargable.
Si no quiere hacer eso, entonces debería invertir en algunas buenas medidas líquidas que NO usará para nada más, y mezclar solo una pinta o un cuarto de combustible mezclado a la vez, o comprar "premezcla enlatada" combustible que generalmente viene en latas de metal selladas, disponibles en muchos lugares.
Editar comentarios de WRT: Yo personalmente elegiría un cilindro graduado económico (o dos) para la mezcla, mucho menos probable que sea reutilizado para el uso de alimentos por alguien que no conoce mejor que una cucharada, también muy fácil de obtener una relación directa en pequeñas cantidad. Pero ... 2 cucharadas en una onza, 16 por taza, 32 por pinta, 128 por medio galón. Entonces una pinta de mezcla 32: 1 es fácil, pero todas mis cosas son mezclas 50: 1. 256 cucharadas por galón a 50: 1 funciona de nuevo a una cucharada por 0.195 galones (en una lectura de bomba digital moderna). 40: 1 es 0.156 y 32: 1 es 0.125