ANTIGUA RESPUESTA (Mejorada a continuación)
El polvo de grafito es el lubricante preferido para cerraduras. Debería poder obtenerlo en cualquier ferretería en una botella de compresión que es la mitad del aire, lo que le permite soplarlo directamente en el chavetero. Tendrá que esperar un tiempo antes de colocarlo, ya que el WD-40 residual lo engullirá.
EDITAR: Según el comentario de MrSquonk a continuación: intente recubrir la llave y trabaje lentamente. Es menos desordenado
EDICIÓN TARDÍA: comentario a continuación editado en la respuesta. Por favor, lea el hilo de comentarios completo.
Yale USA dice:
Los cilindros Yale® KeyMark® se lubrican de fábrica con una lubricación de Teflon®. Los cilindros deben lubricarse periódicamente según las condiciones ambientales y el uso. LAB Lube es el lubricante aprobado. Precaución: No se recomienda lubricar los cilindros con aceite ni mezclar lubricantes. "
LABORATORIO