Cableado de la bomba de la piscina: motor de 115 v, ¿está bien con el receptáculo L5-20 125V 20A?

Tengo una bomba de piscina que compré recientemente para reemplazar una bomba defectuosa. El motor está clasificado para operación de 115v o 230v (interruptor bajo / alto).

Mi bomba anterior estaba conectada con una línea de calibre 12 a un receptáculo L5-20 125V 20A. Entonces, reemplacé la línea estándar de tres puntas de 110v en la nueva bomba con la línea de calibre 12.

¿Tener el cable de 125v conectado a los cables de la bomba de 115v causará un problema con el motor? Es decir, ¿esos 10v adicionales van a quemar el motor?

Enchufe L5-20:

1) La energía de corriente doméstica estadounidense se describe comúnmente como cualquier cosa, desde 110VAC a 120VAC. (De manera similar, el voltaje más alto obtenido mediante el uso de ambas fases se denomina desde 220VAC a 240VAC). Creo que esto es principalmente un artefacto histórico, y los dispositivos etiquetados para cualquier cosa en el rango respectivo debería funcionar con cualquier voltaje dentro de ese rango.

2) Los accesorios están ligeramente diseñados para mayor seguridad. Por lo tanto, un receptáculo diseñado para su uso con corriente doméstica estadounidense generalmente tendrá una capacidad nominal de 125 VCA. Eso no significa que necesariamente suministre 125 VCA, solo que ha sido probado y prometió estar seguro hasta ese voltaje (más alto de lo necesario).