Los orificios en la parte posterior aceptan cables rectos y están conectados eléctricamente directamente a los tornillos laterales. Los agujeros son un método de conexión más nuevo, mientras que los tornillos son más tradicionales. Apretar los tornillos presiona los contactos contra los cables en los agujeros y los mantiene en su lugar.
En este caso, tiene un cable de alimentación que va a uno y luego continúa a otro lugar desde el segundo. Según el código eléctrico (al menos en Ontario), no está permitido hacer esto. Debe conectar la alimentación a la rama y a un cable corto de "trozo" con un marette y luego conectar ese cable corto a su salida (ya sea en el tornillo o a través del orificio en la parte posterior). Sin embargo, algunas personas toman atajos y lo conectan de esta manera para evitar los marettes.
Aparte de eso, notaré que tiene una salida de "circuito dividido" aquí. Las salidas superior e inferior están en diferentes circuitos, quizás porque es una salida de cocina y, por lo tanto, deben estar en circuito dividido (de todos modos, según el código eléctrico de Ontario; su kilometraje puede variar) o porque una salida (con el cable rojo) es "cambiado" por un interruptor de pared. Asegúrese de romper las pestañas del conector entre los dos enchufes en la nueva salida para no cortar accidentalmente los dos circuitos.
EDITAR: como señaló @MichaelKaras, algunas salidas no unen los cables rectos con los tornillos, sino que tienen clips con resorte que sujetan el cable y se sueltan insertando un destornillador pequeño en la abertura cuadrada justo encima del orificio.
EDITAR: @MPelletier hace un gran comentario: los circuitos de varios cables de EE . UU. Como ese requieren un interruptor doble o que los dos interruptores se unan entre sí para que no pueda apagar uno solo. Puede considerar arreglar el cableado de la caja de interruptores por razones de seguridad. Eso también es cierto en Canadá.