El problema aquí es la caída de voltaje en el circuito que alimenta la sierra. El motor de la sierra tiene un rango de voltaje óptimo y no funcionará bien si el voltaje es demasiado bajo. El voltaje cae sobre la longitud del cable de extensión; cuanto más largo es el cable, mayor es la caída. Sin embargo, un cable de mayor calibre tendrá menos caída de voltaje que un cable de menor calibre.
(La caída de voltaje es un factor justo en el receptáculo, incluso sin un cable de extensión: el calibre y la longitud del cableado desde el panel al receptáculo, la carga en ese circuito derivado, la carga en todo su servicio, el calibre y la longitud de sus conductores / alimentadores de servicio, incluso la carga en el servicio de los vecinos puede afectar su voltaje en el receptáculo).
No mencionó que el fabricante especificaba un medidor para el cable de extensión máximo de 50 ', supongamos que usará un cable de calibre 14, y supongamos que la sierra consume un total de 15A (que probablemente no sea así). La caída de voltaje para ese cable de calibre 14 a 15 amperios es de aproximadamente 3.79 voltios. Un cable de calibre 12 de 100 'de largo a 15 A caerá aproximadamente 4.75 voltios. Así que me sentiría completamente seguro con un cable de calibre 12 de 100 ': un voltio es insignificante.
Si realmente desea probar la caída de voltaje, la prueba al final del cable no le dice nada porque necesita ver cuál es el voltaje bajo carga. Si realmente quiere probar esto, y si puede hacerlo de manera segura, puede enchufar un divisor de receptáculo o una toma de corriente (clasificada para la carga, por supuesto) y verificar el voltaje mientras alguien ejecuta la sierra cortando madera completamente.