¿Por qué están cortocircuitados los cables de los enchufes primario y secundario en el transformador reductor?

En la imagen de arriba, uno de los cables en el enchufe primario del transformador reductor de 220v-110v tiene continuidad con todos los cables en el cable de salida secundario usando un comprobador (vea la flecha en azul). No estoy hablando de tierra, porque la tierra está conectada a la carcasa, no hay problema. Pero pensé que el bobinado primario y secundario de los transformadores reductores está aislado. ¿Por qué la prueba de continuidad es positiva? Esto se prueba con el transformador apagado. Planeo conectar el neutro / tierra a uno de los cables del secundario, ¿pero esto no causará un problema? Tenga en cuenta que no es un autotransformador.

Esto es un autotransformador, o un transformador regular cableado como un autotransformador, no un transformador de aislamiento

Los fabricantes de esta unidad de transformador probablemente usaron un autotransformador, ya que todo lo que buscan es una reducción de voltaje, no aislamiento. Incluso si utilizaron un transformador de dos devanados, lo han conectado con un neutro común entre los lados primario y secundario, lo que elimina cualquier aislamiento provisto por el transformador en sí. Esto es a diferencia de un aislamiento Transformador, que no tiene conexión galvánica entre los conductores de corriente en los lados primario y secundario.

La razón por la que se hace esto es porque es menos costoso (menos cobre) para hacer un autotransformador, y también es menos costoso (menos aislamiento y pruebas) para hacer un transformador reductor que un transformador de aislamiento.