¿Debería preocuparme las uñas oxidadas dentro de una pared exterior?

El año pasado clavé el linóleo en mi despensa con pequeños clavitos porque se curvaba mucho. Este año, durante la limpieza de primavera, noté que las uñas en el borde cerca de la pared exterior de la casa están oxidadas. ¿Significa esto que se está filtrando una cantidad significativa de agua desde el exterior y tengo que encontrar y tapar las fugas o es humedad normal?

Información relevante:
La casa es una reina Anne (marco). El piso de la despensa está justo arriba de donde la estructura de madera se une con la base del bloque de cemento.

leak exterior waterproofing

— Itzjak
fuente

Las uñas oxidadas (y el lino rizado) parecen indicar un exceso de humedad.

— ChrisF

Debe reunir más información sobre la frecuencia con la que llega el agua. Las uñas sin recubrimiento (como zinc o cualquier otra cosa) se oxidarán si las limpia con un paño húmedo y deja secar. Por lo tanto, las uñas oxidadas solo indican que había agua en algún momento; podría ser cualquier cosa, desde una condensación de vapor hasta lavar los pisos hasta alguna fuga periódica importante.

— sharptooth
fuente

Do you have any advice on how to gather that information? I went outside and took a look. The vinyl siding seemed tight as always and the old wood/tar stuff underneath was in no worse condition than it was when we had it covered.

— Yitzchak

+vote sharp, non galv or ss nails will rust if wetted. Ever wash the floor? I want to know why the floor is nailed and not put down with adhesive.

— shirlock homes

@Yitzchak: I guess the best bet is to wait until it rains and see what happens.

— sharptooth

sharptooth, guess so. @shirlockhomes, not the bottom of the pantry which is usually covered. It's nailed down because it was curling (installed 10 years prior) I didn't have the right adhesive and wanted a quick fix for that out-of-sight corner.

— Yitzchak