Por un lado, no necesita ejecutar un nuevo circuito para reemplazar un receptáculo, por otro lado, colocar un nuevo receptáculo solo no hace absolutamente nada para modernizar su sistema. Millones de casas tienen cableado viejo y están bien. La única buena razón para soloreemplazar el receptáculo se debe a que se está cayendo a pedazos o ya no sostendrá los enchufes. El problema es que todos los receptáculos nuevos están conectados a tierra y su cableado se realizó antes de que se requiriera un tercer cable a tierra. Es probable que tenga un cable revestido de metal en espiral BX o una perilla y tubo para cable viejo. Puede saber si mira en su sótano o inspecciona dónde entra el cable en el interior de la caja. Lo más probable es que sea BX si la casa se construyó después de aproximadamente 1910. Si tiene BX, puede reemplazar el receptáculo por uno con conexión a tierra que use la caja de metal y la cubierta de metal como el camino hacia el suelo. Puede usar un clip de metal que se desliza sobre la caja o puede raspar el metal y colocar un tornillo de tierra en la caja. A eso, conecta un cable de tierra desnudo que conecta al terminal de tierra del receptáculo. El cable negro existente va al terminal dorado y el cable blanco va al terminal plateado. No es difícil, debería llevarte menos de una hora.
En cuanto a los temores del seguro y todo eso, no es probable que esto sea lo que es potencialmente peligroso sobre el cableado de su hogar. El principal peligro del cableado antiguo está en las cajas del techo donde están montadas las lámparas. Durante años y años, el calor de esas viejas bombillas incandescentes calientes hace que el aislamiento de los cables sea frágil, creando el potencial de estos lentos cortocircuitos que se calientan en la caja pero no queman el interruptor o el fusible. Se recomienda no meterse con accesorios viejos. Hacer cosas como agregar una pata de interruptor no es aconsejable. Si tiene que lidiar con eso, solo puede esperar que un electricista iluminado de los días de antaño lo haya dejado un poco flojo. Luego puede recortar los extremos y obtener un buen aislamiento. Pero esa es otra historia.
Deberías estar bien. Como propietario de una casa, debe desarrollar un plan para mejorar su casa con el tiempo. Evitar medias tintas. Cuando decida volver a cablear una sección de la casa, desconecte TODO el BX en un circuito y vuelva a ejecutarlo en romex.