Quiero instalar una nueva luz sobre el tocador del baño. Quité la tapa del accesorio existente. Mirando las instrucciones de instalación, esperaba un cable negro, un cable blanco y un cable a tierra. En su lugar encontré lo siguiente: 
Supongo que puedo unir el cable negro del nuevo dispositivo a "1", el cable blanco del nuevo dispositivo a "2" y el cable a tierra del dispositivo al tornillo en la caja de conexiones en "3".
¿Estoy en lo correcto?
Respuestas:
El cable negro solo es, de hecho, el punto más caliente para este circuito y la unión de todos los cables blancos es su neutral. Sin embargo, no debe golpear el suelo con el tornillo de la caja, sino en la conexión con los cables pelados (en la parte posterior de la caja): el tornillo de tierra de la caja no está diseñado para dos cables a la vez.
PD La otra unión (una blanca y otra en negro) es donde siempre está caliente: el cable blanco que lleva siempre lo lleva al interruptor en un estilo antiguo. bucle de conmutación configuración.