No estoy de acuerdo con tu premisa.
No existe un espacio que sea "demasiado grande para el yeso y la cinta, pero demasiado pequeño (e irregular) para cortar un pedazo de paneles de yeso". Cuando hice boo-boos como este, corté una franja estrecha de paneles de yeso para llenar el espacio lo más posible, luego lo limé y pegué con cinta adhesiva. Con cuidado y atención al lodo y grabando a nadie, pero nunca sabrás la diferencia. También he visto a profesionales (solo soy un aficionado experimentado) lidiar con grandes brechas, de modo que el trabajo haya terminado, nunca hubieras sabido que existía un problema. Al hacer un reno en una casa muy antigua donde las cosas rara vez son aplomadas y cuadradas, pasarás una eternidad cortando el panel de yeso para que encaje "perfectamente", o tendrás situaciones como esta y lidiarás con ellas. "El barro cubre una multitud de pecados".