Actualizar
Pude volver a atornillar el dispositivo de rodillos en su lugar, sin embargo, el lado derecho ahora se eleva alto:
Muchas gracias a la útil respuesta de Trevor. Teniendo en cuenta los comentarios de isherwood, intentaré una pregunta de seguimiento más específica: ¿Debería corregirse \ cerrarse el espacio del lado derecho apretando la tensión de la izquierda o reduciendo la tensión de la derecha? Cualquier explicación de por qué es apreciada.
POSTE ORIGINAL
En un intento por reemplazar el rodillo (inferior) de la puerta del garaje, no me di cuenta de que estaba atado a un cable y ahora es difícil (si no parece imposible) restaurarlo debido a que la longitud del cable parece corta. La razón para reemplazar el rodillo es que estuvo expuesto a inundaciones de agua salada y puede ser la causa de que la puerta se detenga después de moverse 2 pulgadas (ya sea desde la posición abierta o cerrada).
¿Existe una buena explicación y un video que pueda explicar el propósito y el mecanismo para que pueda restaurar de manera segura la puerta del garaje a su estado de funcionamiento? Si puedo aprender cómo funciona el mecanismo a partir de un video o URL de YouTube simple y bueno, entonces puedo solucionar los problemas de las innumerables puertas de garaje en la comunidad. Gracias por las lecciones aprendidas y las dificultades a evitar.