El servidor SQL cambia la estructura XML cuando se inserta

Estoy insertando algunos datos XML en una columna XML en el servidor SQL, pero después de que los datos se hayan insertado, el servidor sql los ha cambiado. Aquí están los datos que inserto

              <xsl:value-of select="name/n/given" />
            <xsl:text> </xsl:text>
          <xsl:value-of select="name/n/family" />

Cuando lo leo de nuevo, se ve así

              <xsl:value-of select="name/n/given" />
          <xsl:text />
          <xsl:value-of select="name/n/family" />

Presta atención a la segunda línea. Esto es un problema porque cambia la forma en que será la salida de la transformación XSLT. El primer ejemplo creará un espacio entre el apellido y el apellido, mientras que el segundo no creará ningún espacio, por lo que será como JohnJohnsen, mientras que el primero será como John Johnsen.

¿Hay alguna forma de resolver esto?

Puede usar xml:space = "preserve"en los nodos donde desea mantener el espacio. Usar xml: space es "solo una señal de intención", pero el servidor SQL es amable con nosotros aquí.

Para un nodo

declare @X xml =
'<root>
  <element xml:space = "preserve"> </element>
  <element> </element>
</root>'

select @X;

Resultado:

<root>
  <element xml:space="preserve"> </element>
  <element />
</root>

Documento completo:

declare @X xml =
'<root xml:space = "preserve">
  <element> </element>
  <element> </element>
</root>'

select @X;

Resultado:

<root xml:space="preserve">
  <element> </element>
  <element> </element>
</root>

Otra opción para todo el documento es usar convertir con estilo 1 .

Preservar espacios en blanco insignificantes. Esta configuración de estilo establece el manejo predeterminado de xml: space para que coincida con el comportamiento de xml: space = "preserve".

declare @X xml = convert(xml, 
'<root>
  <element> </element>
  <element> </element>
</root>', 1)

select @X;

Esta página de la documentación de SQL Server dice

Los datos se almacenan en una representación interna que ... puede no ser una copia idéntica del texto XML, porque no se conserva la siguiente información: espacios en blanco insignificantes, orden de atributos, prefijos de espacio de nombres y declaración XML.

Para su ejemplo, supongo que considera que el espacio en blanco de la etiqueta central no es significativo y, por lo tanto, es libre de refactorizar la representación. No creo que haya una solución para esto; así es como SQL Server implementa el tipo de datos XML.

Las soluciones alternativas incluirían el uso de un marcador de posición en lugar de espacios en blanco como dice @Aaron. El consumidor debe recordar insertar y quitar estas fichas. Alternativamente, defina la columna como nvarchar en lugar de XML. Esto definitivamente preservará todo el espacio en blanco y cualquier otro formato. Un ejemplo rápido:

create table x(i nvarchar(99), j xml);
insert x values ('<a> </a>', '<a> </a>');  -- note the space
select * from x

i           j
----------  -------
<a> </a>    <a />  

La columna nvarchar conserva el formato de entrada, la columna XML no.

Perderá la capacidad de usar XPATH en consultas SQL. Si el XML solo se destruye en la aplicación, esto es irrelevante. Además, la cadena de caracteres podría comprimirse ahorrando espacio en la base de datos, si esto es importante para usted.

Podrías envolver tu espacio CDATAal almacenar los datos:

<xsl:text><![CDATA[ ]]></xsl:text>

Parece que el servidor SQL mantiene el espacio internamente, pero elimina el CDATAmarcado innecesario en sí mismo al recuperar el resultado usando SELECT. Afortunadamente, el espacio se mantiene cuando se reutiliza el resultado de tal SELECT:

DECLARE @X XML = '<text><![CDATA[ ]]></text>'
DECLARE @Y XML

SET @Y = (SELECT @X)

SELECT @Y

El resultado será:

<text> </text>