Respuestas:
En el documento fundacional de Rabin y Scott, autómatas finitos y sus problemas de decisión , el lema de bombeo aparece como un lema (Lema 8) con el siguiente resultado (Teorema 9):
El idioma aceptado por un -state DFA es infinito si y solo si acepta alguna palabra cuya longitud se encuentra entre y .
El lema de bombeo implica la dirección.
También "da otra prueba" de que el lenguaje no es regular (la prueba original en el documento usa la teoría de Myhill-Nerode).