Suponiendo que compró una olla arrocera diseñada por una empresa japonesa (y aparentemente incluso otras marcas tienden a cumplir con las expectativas de ese mercado), la medida es de 1 gou , un poco más de 180 ml, que, por coincidencia, también es la medida típica de un sake de madera, taza, y está estrechamente asociado con un tamaño de botella de sake histórico (aproximadamente 1.8l)
http://en.wikipedia.org/wiki/Masu_(Japanese)
Resulta que esta cantidad, 1 gou de arroz seco, correspondía perfectamente a una porción típica de arroz. En la práctica, la mayoría de los japoneses contemporáneos comen alrededor de 1.5-2 gou por día; 1 gou de arroz seco se cocina lo suficiente para 2 adultos japoneses para una comida si tiene varias guarniciones. Hay otras medidas que se derivan del gou (o quizás al revés), como el koku , que se consideró la cantidad de arroz que una sola persona consumiría en el transcurso de un año.
Esta es una de las formas de medición centradas en el ser humano que ha sobrevivido al impulso métrico; Puede encontrar varios ejemplos de esto en muchos países que, por lo demás, están convertidos a medidas. Resulta que algunos estudios muestran que esas métricas a menudo hacen que ciertas categorías de estimación sean más fáciles para las personas.
Editado para cubrir la preocupación de igualar la cantidad correcta de agua:
Vale la pena señalar que no necesita una precisión perfecta para la cantidad de agua, siempre que cocine con el ciclo completo y no con uno de los modos de cocción rápida. No puedo recordar el principio científico exacto detrás de esto, pero tal vez algo que ver con la presión osmótica. Algunas personas usan el método notablemente efectivo para medir una cierta cantidad de espacio entre el arroz seco y el agua en función del tamaño de su segmento o miniatura del dedo índice. Aparentemente funciona bien para casi cualquier tamaño imaginable de sartén (aunque puede tener otros problemas con una sartén demasiado ancha para que el arroz cubra el fondo). (Algunos tipos de arroz prefieren más agua que otros, pero dentro de un solo tipo, tiene un rango bastante flexible para la proporción de agua)