Compre chiles secos y mézclelos en polvo
Parece que esta comunidad no sabe más sobre los pimientos específicos utilizados (y sus substitutos norteamericanos) de lo que ha propuesto @janeylicious. Sin embargo, propongo una metodología diferente para encontrar un buen ajuste.
Puede comprar chiles secos de muchas variedades en supermercados latinos y, a veces, estadounidenses: anchos, de arbols. pasillas, moritas, guajillos, puyas y más. Convierta un chile o una mezcla de chiles en polvo poniéndolos en su licuadora o procesador de alimentos. Los mezcladores de nivel profesional como Ninjas, Oster Versas y Vitamixes son excelentes para esto.
Use el polvo casero como lo indique su receta y compare el sabor con la forma en que lo recuerda. Puede usar una guía de chile para informar sus ajustes. Eventualmente, deberías poder hacerlo mucho mejor que las hojuelas de pimiento rojo para pizza.