Bonjour, PPCG! Quelle heure est-il? Esto significa qué hora es en francés, porque de eso se trata exactamente este desafío.
Decir la hora en francés (al menos formalmente) es un poco diferente de decir la hora en inglés. Decir que la hora comienza con Il est (es). Luego, pones la hora seguida de heures (en punto). (En caso de que no conozca los números franceses, aquí hay una lista: http://blogs.transparent.com/french/french-numbers-learn-how-to-count-from-1-to-1000/ ). Si es la 1 en punto, no esté seguro de esto. Para el mediodía, use midi (sin heures), y para la medianoche use minuit .
A menos que los minutos sean 00, entonces siga con la cantidad de minutos. Sin embargo, hay algunas excepciones a esto. Durante 15 minutos, quiere decir et cuarto , y durante 30 minutos quiere decir et demi . Para cualquier cosa después de 30 minutos, aumenta el número de la hora en uno, luego agrega la palabra moins y 60 - los minutos. Entonces, a las 6:40 p.m., es el mes de septiembre más reciente . 45 minutos serían moins le quart .
Finalmente, terminas con la hora del día. Por la mañana (1 AM a 12 PM), dices du matin . Para la tarde (subjetiva, pero la definiré como 1 p.m. a 5 p.m.), dices de l'apres-midi (técnicamente debería haber un acento por encima de la e, pero eh). Y para la noche (5 PM a 12 AM) dices du soir . Tenga en cuenta que para la medianoche y el mediodía ( minuit y midi ) no coloca ninguno de estos después: la hora del día está implícita en función de cuál usa.
Como probablemente ya haya comprobado, el desafío aquí es imprimir la hora local actual en francés utilizando estas reglas. Así es como debería verse la salida de muestra en diferentes momentos. (El tiempo entre paréntesis no tiene que imprimirse obviamente, solo está allí para que sepa qué horas son):
Il est sept heures du matin. (7:00 A.M)
Il est deux heures de l'apres-midi. (2:00 P.M)
Il est une heure du matin. (1:00 A.M)
Il est huit heures du soir. (8:00 P.M)
Il est midi. (12:00 P.M, Noon)
Il est minuit. (12:00 A.M, Midnight)
Il est cinq heures vingt du soir. (5:20 P.M)
Il est six heures et quart du matin. (6:15 A.M)
Il est neuf heures et demi du matin. (9:30 A.M)
Il est quatre heures moins dix de l'apres-midi. (3:50 P.M, not 4:50!)
Il est midi moins le quart. (11:45 A.M)
Este es el código de golf, por lo que gana el código más corto. ¡Buena suerte!
EDITAR: El período es obligatorio.
Il est huit heures quarante et une du matin
(correcto) o Il est neuf heures moins dix-neuf du matin
(suena extraño)?
après-midi
? ¿Podemos?