Decir la hora en francés


21

Bonjour, PPCG! Quelle heure est-il? Esto significa qué hora es en francés, porque de eso se trata exactamente este desafío.

Decir la hora en francés (al menos formalmente) es un poco diferente de decir la hora en inglés. Decir que la hora comienza con Il est (es). Luego, pones la hora seguida de heures (en punto). (En caso de que no conozca los números franceses, aquí hay una lista: http://blogs.transparent.com/french/french-numbers-learn-how-to-count-from-1-to-1000/ ). Si es la 1 en punto, no esté seguro de esto. Para el mediodía, use midi (sin heures), y para la medianoche use minuit .

A menos que los minutos sean 00, entonces siga con la cantidad de minutos. Sin embargo, hay algunas excepciones a esto. Durante 15 minutos, quiere decir et cuarto , y durante 30 minutos quiere decir et demi . Para cualquier cosa después de 30 minutos, aumenta el número de la hora en uno, luego agrega la palabra moins y 60 - los minutos. Entonces, a las 6:40 p.m., es el mes de septiembre más reciente . 45 minutos serían moins le quart .

Finalmente, terminas con la hora del día. Por la mañana (1 AM a 12 PM), dices du matin . Para la tarde (subjetiva, pero la definiré como 1 p.m. a 5 p.m.), dices de l'apres-midi (técnicamente debería haber un acento por encima de la e, pero eh). Y para la noche (5 PM a 12 AM) dices du soir . Tenga en cuenta que para la medianoche y el mediodía ( minuit y midi ) no coloca ninguno de estos después: la hora del día está implícita en función de cuál usa.

Como probablemente ya haya comprobado, el desafío aquí es imprimir la hora local actual en francés utilizando estas reglas. Así es como debería verse la salida de muestra en diferentes momentos. (El tiempo entre paréntesis no tiene que imprimirse obviamente, solo está allí para que sepa qué horas son):

Il est sept heures du matin. (7:00 A.M)
Il est deux heures de l'apres-midi. (2:00 P.M)
Il est une heure du matin. (1:00 A.M)
Il est huit heures du soir. (8:00 P.M)
Il est midi. (12:00 P.M, Noon)
Il est minuit. (12:00 A.M, Midnight)
Il est cinq heures vingt du soir. (5:20 P.M)
Il est six heures et quart du matin. (6:15 A.M)
Il est neuf heures et demi du matin. (9:30 A.M)
Il est quatre heures moins dix de l'apres-midi. (3:50 P.M, not 4:50!)
Il est midi moins le quart. (11:45 A.M)

Este es el código de golf, por lo que gana el código más corto. ¡Buena suerte!

EDITAR: El período es obligatorio.



¿Cuál debería ser la salida para las 08:41 AM, por ejemplo? Il est huit heures quarante et une du matin(correcto) o Il est neuf heures moins dix-neuf du matin(suena extraño)?
Blackhole

¿Deberíamos generar necesariamente el resultado, o podemos simplemente devolverlo? ¿Están permitidas las funciones internas que convierten números en números?
Blackhole

¿Deberíamos ponerle acento après-midi? ¿Podemos?
Blackhole

Si tu quieres. No es necesario.
un espagueti

Respuestas:


4

PHP - 521 473 bytes

He agregado algunas líneas nuevas para facilitar la lectura:

$w=split(A,'AuneAdeuxAtroisAquatreAcinqAsixAseptAhuitAneufAdixAonzeAdouzeAtreizeA
quatorzeAAseizeAdix-septAdix-huitAdix-neufAvingtAvingt et une');$h=idate('H');if(
$r=($m=idate('i'))>30){$h=++$h%24;$m=60-$m;}echo'Il est '.($h?$h==12?midi:$w[$h%12]
.' heure'.($h%12<2?'':s):minuit).($r?' moins':'').($m==15?($r?' le ':' et ').quart
:($m==30?' et demi':($m?' '.($m<22?$w[$m]:"$w[20]-".$w[$m%10]):''))).($h%12?($h-=$r
)<12?' du matin':($h<17?" de l'après-midi":' du soir'):'').'.';

El método utilizado para convertir un número a su número en francés está inspirado en esta respuesta en otro desafío de edc65 .

Aquí está la versión sin golf:

/** Define numerals **/
$numerals = [
    '', 'une', 'deux', 'trois', 'quatre',
    'cinq', 'six', 'sept', 'huit', 'neuf',
    'dix', 'onze', 'douze', 'treize', 'quatorze',
    '', 'seize', 'dix-sept', 'dix-huit', 'dix-neuf',
    'vingt', 'vingt et une'
];

/** Get current time **/
$hours = idate('H');
$minutes = idate('i');

/** Check if we need to count in reverse **/
$reverse = $minutes > 30;
if ($reverse) {
    $hours = ($hours + 1) % 24;
    $minutes = 60 - $minutes;
}

echo 'Il est ';

/** Print hours **/
if ($hours === 12) {
    echo 'midi';
}
else if ($hours === 0) {
    echo 'minuit';
}
else
{
    echo $numerals[$hours % 12] .' heure';
    if ($hours % 12 !== 1) {
        echo 's';
    }
}

/** Print minutes **/
if ($reverse) {
    echo ' moins';
}

if ($minutes === 15)
{
    if ($reverse) {
        echo ' le ';
    }
    else {
        echo ' et ';
    }

    echo 'quart';
}
else if ($minutes === 30) {
    echo ' et demi';
}
else if ($minutes !== 0)
{
    echo ' ';

    if ($minutes < 22) {
        echo $numerals[$minutes];
    }
    else {
        echo $numerals[20] .'-'. $numerals[$minutes % 10];
    }
}

/** Print daytime **/
if ($hours % 12 !== 0)
{
    if ($reverse) {
        --$hours;
    }

    if ($hours < 12) {
        echo ' du matin';
    }
    else if ($hours < 17) {
        echo " de l'après-midi";
    }
    else {
        echo ' du soir';
    }
}

echo '.';

4

Python 3, 586 547 556 506 505 502 498 497 493 Bytes

Mi primer intento de jugar al golf. Realmente no estoy seguro de la forma en que elijo, especialmente la nlista. Pero quería intentarlo.

from datetime import*;t=datetime.now()
n='/une/deux/trois/quatre/cinq/six/sept/huit/neuf/dix/onze/douze/treize/quatorze/et quart/seize/dix-sept/dix-huit/dix-neuf/vingt//et demi'.split('/')
n[21:22]=['vingt-'+i for i in['et-une']+n[2:10]]
h,m=t.hour,t.minute;s=h//12;h%=12
e=' d'+('u matin',("e l'après-midi","u soir")[h>4])[s]
try:m=' '[:m]+n[m]
except:m=' moins '+(n[60-m],'le quart')[m==45];h+=1
e,h=('',e,('minuit','midi')[h//12^s],n[h]+' heures'[:h+5])[h%12>0::2]
print('Il est',h+m+e+'.')

Sin golf:

from datetime import datetime

time = datetime.now()
numbers = [
    '', 'une', 'deux', 'trois', 'quatre',
    'cinq', 'six', 'sept', 'huit', 'neuf',
    'dix', 'onze', 'douze', 'treize', 'quatorze',
    'et quart', 'seize', 'dix-sept', 'dix-huit', 'dix-neuf',
    'vingt', 'vingt-et-une', 'vingt-deux', 'vingt-trois', 'vingt-quatre',
    'vingt-cinq', 'vingt-six', 'vingt-sept', 'vingt-huit', 'vingt-neuf',
    'et demi']

status, hour = divmod(time.hour, 12)
if status:
    ending = " du soir" if h>4 else " de l’après-midi"
else:
    ending = " du matin"

try:
    if not time.minute:
        minutes = ""
    else:
        minutes = " " + numbers[time.minute]
except IndexError:
    hour += 1
    if time.minute == 45:
        minutes = " moins le quart"
    else:
        minutes = " moins " + numbers[60 - time.minute]

if hour%12:    # 'whole' hours
    hours = numbers[hour] + " heures"
    if hour == 1:
        # removing extra 's'
        hours = hours[:-1]
else:          # midnight or noon
    ending = ""
    if (hour == 12 and status) or (hour == 0 and status == 0):
        hours = "minuit"
    else:
        hours = "midi"

print('Il est', hours + minutes + ending + '.')

2
Puede guardar unos 50 bytes con 'minuit#une#deux#...#vingt-neuf#et demi'.split('#'). Puede ser incluso más corto para comprimir la cuerda de alguna manera.
Martin Ender

@ Martin, sí, también lo vi en la respuesta de Blackhole. Pero quería intentar acortarlo usando las repeticiones involucradas con "vingt-xxx". Pero después de dormir un poco desde Il est deux heures moins trois du matin.
409_Conflict

@MathiasEttinger un par de correcciones, tienes 'voingt' en lugar de vingt, y 21 es 'vingt et un', no 'vingt-et-une'
Brian Tuck el

1
Gracias por vingt . Para 21 debería ser vingt-et-une ya que el minuto es femenino, de la misma manera que la 1:01 AM es il est une heure une du matin.
409_Conflict

@BrianTuck También 21 es vingt-et-un o vingt-et-une desde 1990 en lugar de vingt et un o vingt et une : fr.wiktionary.org/wiki/vingt_et_une
409_Conflict

3

Javascript (ES6), 506 495 bytes

Editar: comprimido apara guardar unos pocos bytes.

a=`
un
j
k
yre
h
six
w
v
p}
onldoultreilyorl
seize}-w}-v}-p~~ et un{j{k{yre{h{six{w{v{p
et demi`,[...`hjklpvwy{}~`].map((x,w)=>a=a.split(x).join(`cinq|deux|trois|ze
|neuf|huit|sept|quat|~-|
dix|
vingt`.split`|`[w])),a=a.split`
`,alert(`Il est ${(e=(d=((b=(z=new Date).getHours())+(y=(c=z.getMinutes())>30))%24)%12)?a[e]+` heure${e-1?"s":""}`:d?'midi':'minuit'} ${y?"moins ":""}${y?c-45?a[60-c]:'le quart':c-15?a[c]:'et quart'}${e?[' du matin'," de l'apres-midi",' du soir'][(b>12)+(b>16)]:""}.`)

Explicación:

a = 'compressed string of french numbers with 'et demi' for 30 and 15 removed';
a = // code that decompresses a

// a,b,c,d,e,y,z are all inlined into the first expression that uses them
z = new Date();
b = z.getHours();
c = z.getMinutes();
y = c > 30; // true if 60 - minutes, false otherwise
d = (b + y) % 24; // the next hour if y
e = d % 12; // is it not noon and not midnight?

alert(
    "Il est " +
    // add the hour
    // if d is not 0 or 12, add d + 'heure(s)'
    (e ? a[e] + ` heure${e-1?"s":""}` : d ? 'midi' : 'minuit') +
    " " +
    (y ? "moins " : "") + // add 'moins' if necessary

    ( // add the minute
      y? // necessary to subtract from 60?
        c-45?
          a[60-c] // add normal number word
          :'le quart' // handle special case for 45
        :c-15?
          a[c] // add normal word
          :'et quart' // handle special case for 15
    ) +
    ( // select appropriate ending
      e? // is it not noon and not midnight?
        // create array of endings
        [" du matin"," de l'apres-midi"," du soir"]
          // selects item 0 if b in [0, 12], item 1 if b in [13, 16] and item 2 if b > 16
          [(b > 12) + (b > 16)]
        :"" // if it's noon or midnight, no ending is necessary
    ) +
    "." // add period
)

2

C, 860 835 794 bytes

Absolutamente horrendo, pero probablemente puede hacerse aún más corto. Se agregaron muchas líneas nuevas para fines de formateo en este sitio. El código fuente real tiene nuevas líneas después de los #include y #defines, pero todo, desde char * hasta el último w (". \ N");} están todos en una línea. Lo acorté eliminando los valores de 22, ..., 29 en la matriz de cadenas, en su lugar reutilizando las cadenas para 2, ..., 9 y anteponiendo un "vingt-" cuando sea apropiado. (¡Realmente espero no haber introducido un error!)

#include <sys/time.h>
#define w printf
#define q tm_min
#define r tm_hour
char*a[]={"minuit","une","deux","trois","quatre","cinq","six","sept","huit","neuf","dix",
"onze","douze","treize","quatorze","quart","seize","dix-sept","dix-huit","dix-
neuf","vingt","vingt-et-une",0,0,0,0,0,0,0,0,"demi"};
h=1,s=1,m,e,l,t,p,o,v;struct tm j;
main(){struct timeval i;gettimeofday(&i,0);localtime_r(&i.tv_sec,&j);
j.q>30?m=1,++j.r,j.q=60-j.q:j.q==15||j.q==30?e=1:0;j.q>21&&j.q<30?v=1:0;
j.r%12?j.r<12?t=1:j.r-m<17?p=1:(o=1):0;
j.q==15&&m?l=1:0;j.r%12?j.r%12==1?s=0:0:(h=0,s=0);
w("Il est ");j.r==12?w("midi"):w("%s",a[j.r%12]);h?w(" heure"):0;s?w("s"):0;
m?w(" moins"):0;e?w(" et"):0;l?w(" le"):0;
j.q?v?w(" vingt-"):w(" "),w("%s",a[j.q-20*v]):0;
t?w(" du matin"):p?w(" de l'apres-midi"):o?w(" du soir"):0;w(".\n");}

Me gusta esto:

#include <sys/time.h>
#define w printf
#define q tm_min
#define r tm_hour
char*a[]={"minuit","une","deux","trois","quatre","cinq","six","sept","huit","neuf","dix","onze","douze","treize","quatorze","quart","seize","dix-sept","dix-huit","dix-neuf","vingt","vingt-et-une",0,0,0,0,0,0,0,0,"demi"};h=1,s=1,m,e,l,t,p,o,v;struct tm j;main(){struct timeval i;gettimeofday(&i,0);localtime_r(&i.tv_sec,&j);j.q>30?m=1,++j.r,j.q=60-j.q:j.q==15||j.q==30?e=1:0;j.q>21&&j.q<30?v=1:0;j.r%12?j.r<12?t=1:j.r-m<17?p=1:(o=1):0;j.q==15&&m?l=1:0;j.r%12?j.r%12==1?s=0:0:(h=0,s=0);w("Il est ");j.r==12?w("midi"):w("%s",a[j.r%12]);h?w(" heure"):0;s?w("s"):0;m?w(" moins"):0;e?w(" et"):0;l?w(" le"):0;j.q?v?w(" vingt-"):w(" "),w("%s",a[j.q-20*v]):0;t?w(" du matin"):p?w(" de l'apres-midi"):o?w(" du soir"):0;w(".\n");}

Versión sin golf, sin "optimizaciones de espacio" (también bastante fea):

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <time.h>

#include <sys/time.h>

int main(int argc, char *argv[])
{
        struct timeval tv;
        struct tm local_time;
        char *nums[] = {"minuit", "une", "deux", "trois", "quatre", "cinq", "six", "sept", "huit", "neuf", "dix", "onze", "douze", "treize", "quatorze", "quart", "seize", "dix-sept", "dix-huit", "dix-neuf", "vingt", "vingt-et-une", "vingt-deux", "vingt-trois", "vingt-quatre", "vingt-cinq", "vingt-six", "vingt-sept", "vingt-huit", "vingt-neuf", "demi"};
        int heure = 1;
        int s = 1;
        int moins = 0;
        int et = 0;
        int le = 0;
        int matin = 0, aprem = 0, soir = 0;

        memset(&local_time, 0, sizeof local_time);
        gettimeofday(&tv, NULL);
        localtime_r(&tv.tv_sec, &local_time);

#if 0
        local_time.tm_min = atoi(argv[1]);
        local_time.tm_hour = atoi(argv[2]);
#endif
        if (local_time.tm_min > 30) {
                moins = 1;
                local_time.tm_hour += 1;
                local_time.tm_min = 60 - local_time.tm_min;
        } else if (local_time.tm_min == 15 || local_time.tm_min == 30) {
                et = 1;
        }

        if (local_time.tm_hour % 12) {
                if (local_time.tm_hour < 12)
                        matin = 1;
                else if (local_time.tm_hour < 17)
                        aprem = 1;
                else if (local_time.tm_hour == 17 && moins)
                        aprem = 1;
                else
                        soir = 1;
        }

        if (local_time.tm_min == 15 && moins)
                le = 1;

        if (local_time.tm_hour % 12 == 0) {
                heure = 0;
                s = 0;
        } else if (local_time.tm_hour % 12 == 1) {
                s = 0;
        }

        printf("Il est ");

        if (local_time.tm_hour == 12)
                printf("midi");
        else
                printf("%s", nums[local_time.tm_hour % 12]);

        if (heure)
                printf(" heure");

        if (s)
                printf("s");

        if (moins)
                printf(" moins");

        if (et)
                printf(" et");

        if (le)
                printf(" le");

        if (local_time.tm_min)
                printf(" %s", nums[local_time.tm_min]);

        if (matin)
                printf(" du matin");
        else if (aprem)
                printf(" de l'apres-midi");
        else if (soir)
                printf(" du soir");

        printf(".\n");
        return 0;
}

(El material #if 0 fue solo para probar diferentes valores de tiempo a través de la línea de comandos).


1
Consejos para intentar una respuesta en C :) Mira el lado positivo: ¡probablemente sea más corto de lo que hubiera sido en Java!
un spaghetto
Al usar nuestro sitio, usted reconoce que ha leído y comprende nuestra Política de Cookies y Política de Privacidad.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.