¿Cómo podemos enseñar esta regla a un principiante? (en un lenguaje simple o simplificado o asociando cualquier historia)
La historia da la historia.
Al mismo tiempo, los peones solo podían moverse una casilla a la vez, incluso en el primer movimiento. Pero esto hizo que el juego fuera un poco lento. Para acelerarlo, se cambió la regla para permitir que un peón se mueva una casilla, como antes, o dos casillas en el primer movimiento.
Pero esto cambió la forma en que un peón podría detener el movimiento de otro peón debido al riesgo de captura. Entonces, por ejemplo, un peón negro en g4 detiene el movimiento de un peón blanco en h2. Antes de que la regla cambiara, el único movimiento que podía hacer el peón blanco era de h2 a h3. Entonces el peón negro en g4 podría capturarlo. Después del cambio de la regla, el peón negro podría moverse directamente de h2 a h4 esquivando el ataque del peón negro. Esto fue injusto para el peón negro en g4 y cambió el juego de manera involuntaria. Entonces, para equilibrar las cosas nuevamente, se introdujo la regla pasajera que decía que en esa situación el peón negro g4 podría tomar el peón blanco h4 como si solo se hubiera movido una casilla.
La regla solo se aplica en el movimiento inmediatamente después del movimiento de doble peón porque con la regla anterior (solo se permitía mover un cuadrado en el movimiento uno) si las negras no tomaban inmediatamente, las blancas podían mover el peón en su próximo movimiento y la posibilidad era ido.