Mi solución ha sido usar una fuente de ajedrez como Chess Merida o Chess Cases .
Con dicha fuente, por ejemplo, la posición de inicio se escribe así:
1222222223
4tMvWlVmT5
4OoOoOoOo5
4 + + + +5
4+ + + + 5
4 + + + +5
4+ + + + 5
4pPpPpPpP5
4RnBqKbNr5
7888888889
Y (suponiendo que la altura de la línea se establece a la altura de la fuente) se ve así (aquí usando Chess Merida como fuente):
Entonces escribí este script de Python que convierte de fen a este formato. Llame a este script (suponiendo que lo haya llamado fen2diag.py ) con python fen2diag.py "<the fen>"
e imprime la cadena del diagrama.
import sys
def fen2diag(fen, borders=False):
"""
Convert a fen to a diagram string used by fonts like
'Chess Merida' and 'Chess Cases'.
fen: The fen. For example the fen for the startposition is
'rnbqkbnr/pppppppp/8/8/8/8/PPPPPPPP/RNBQKBNR w KQkq - 0 1'.
borders: If the returned diagram string shall have borders.
Returns the diagram string.
"""
# We dont need anything except the piece positions.
fen = fen[:fen.find(' ')]
# Transposition table for the black pieces.
# White pieces are the same in both formats.
t = {'k': 'l', 'q': 'w', 'r': 't', 'b': 'v', 'n': 'm', 'p': 'o'}
# If the current square is a white square or not.
w = False
def todiagletter(fenletter):
""""
Return the diagram letter corresponding to the letter in the fen.
"""
nonlocal borders, w
w = not w
if fenletter == '/':
# In the diagram font these are the characters for the diagram borders:
# '1' upper left, '2' upper, '3' upper right,
# '4' left, '5' right,
# '7' bottom left, '8' bottom, '9' bottom right
return '5\n4' if borders else '\n'
else:
# this code handles numbers in the fen, denoting empty squares.
try:
# this is a number between 1 and 8.
n = int(fenletter)
# This will be a string denoting empty squares.
# Would be eg. ' + + + +' for an empty eight rank.
spaces = []
while n > 0:
# In the diagram font ' ' denotes a white square
# and '+' denotes a black square.
spaces.append(' ' if w else '+')
w = not w
n -= 1
w = not w
return ''.join(spaces)
# this code handles piece letters in the fen.
except ValueError:
# a black piece
if fenletter in t:
fenletter = t[fenletter]
# In the diagram font lowercase letters denote
# pieces on white squares and uppercase letters
# denote pieces on black squares.
return fenletter.lower() if w else fenletter.upper()
diagram = ''.join(map(todiagletter, fen))
if borders:
return f'1222222223\n4{diagram}5\n7888888889'
else:
return diagram
if __name__ == '__main__':
print(fen2diag(sys.argv[1], borders=True))
Estas fuentes de diagrama también admiten cuadrados marcados con puntos o estrellas, otro tipo de borde, esquinas de borde redondo, números / letras en los bordes izquierdo / inferior que indican las filas / columnas. No he incluido esto en el guión. Siéntase libre de actualizar mi código.
Chessbase también ha creado una familia de fuentes (comenzando con 'DiagramTT ...') que admite incluso más cosas (como piezas giradas 180 °) pero esta fuente asigna cosas a diferentes puntos de código, también para cuadrados negros se toman dos letras, una para el fondo y uno para la pieza.