¿Hay un buen libro sobre el campeonato mundial Capablanca-Alekhine de 1927?

11

Para desambiguar lo que quiero decir con la taquigrafía "bueno" en el título de la pregunta:

¿Hay un libro en inglés que cuenta la historia del partido por el campeonato mundial de 1927 entre Capablanca y Alekhine, y que incluye anotaciones sustanciales de todos los juegos?

Si no hay un solo libro que contenga todo eso, me encantaría reunirlos de múltiples fuentes. Aquí hay algunos elementos que conozco que no tienen todo lo que busco:

El volumen I de la serie My Great Predecessors de Kasparov incluye una gran cantidad de antecedentes y contexto sobre el partido, y también incluye anotaciones para 10 de los 34 juegos del partido (Juegos 7, 11, 12, 20-22, 27, 29, 31, 34 ) Lo que aparece aquí es simplemente genial, pero también me gustaría hacer anotaciones para el resto de los juegos.
Alexander Alekhine's Best Games , que es una edición algebraica de las anotaciones de Alekhine de sus dos volúmenes My Best Games of Chess y de Alekhine's Best Games of Chess 1938-1945 , incluye los siguientes juegos del partido de 1927: Juegos 1, 11, 21, 32, 34. (Entonces, entre esto y Kasparov, hay 12/34 juegos cubiertos).
El propio libro de Capablanca, World Championship Matches, 1921 y 1927 tiene la desafortunada característica de que, si bien el propio Capablanca anota el partido de 1921, Yates y Winter lo hacen en 1927. Los 34 juegos están anotados, pero las notas son bastante escasas y decididamente ligeras en prosa explicativa.

Entonces mi pregunta secundaria:

Salvo un libro completo y de alta calidad del partido de 1927, ¿puede señalarme las fuentes con anotaciones buenas y sustanciales de cualquiera de las siguientes partes del partido: Juegos 2-6, 8-10, 13-19, 23-26 , 28, 30 o 33?

— ETD
fuente

Todos los juegos están aquí, pero por supuesto lo sabes. chessgames.com/perl/chess.pl?tid=54140

— Tony Ennis

no es una respuesta, pero después de leer algunos de "Eminentes jugadores de ajedrez victorianos: diez biografías" de Tim Harding, sugeriría que sería una gran persona para escribir un libro así. chessmail.com/timsite/tim_books.html

— jcopenha

9

Soy consciente de ISBN 5278004010

Contras:

el libro está en ruso, no sé si hay una traducción al inglés

Pros:

contiene todos los juegos de partidos, la mayoría de ellos anotados (algunos juegos no están anotados, contienen solo algunos comentarios breves sobre movimientos particulares al final)
anotaciones del propio Alekhine
contiene otros juegos jugados por Alekhine en torneos antes del partido

Además, Alexander Kotov escribió "Alekhine's Chess Legacy" (2 volúmenes), puede intentar buscar juegos de esa partida en esos libros. Kotov era fanático de Alekhine, un jugador fuerte de estilo táctico y era bueno para explicar el ajedrez a jugadores por debajo del nivel de gran maestro, así que creo que las anotaciones creadas por él serían adecuadas para usted.

— AnonymousLurker
fuente

Aparentemente ese libro es una traducción del alemán Auf dem Wege zur Weltmeisterschaft 1923-1927 . Y de hecho eso se ha traducido al inglés como On the Road to the World Championship 1923-1927 . Supongo que no tiene todos los juegos del partido (aunque no sé si no los tiene), pero tal vez tenga algunos de los que busco.

— ETD

Según tengo entendido, el libro (el ruso) incluye una traducción del alemán que usted menciona. Esa es la primera parte del libro que termina con todos los juegos de partidos comentados por Alekhine. La segunda parte del libro es una colección de artículos cortos relacionados con el partido y escritos por otros. Soy dueño del libro ruso (impreso en papel), pero es posible que desee probar suerte buscando una versión digital en línea (Rusnet es bastante liberal en términos de poner libros escaneados en línea y ponerlos a disposición de todos sin costo alguno)

— AnonymousLurker

Interesante; Lo buscaré. Ahora me pregunto si el inglés que mencioné podría, como el ruso (que no puedo leer), también tener todos los juegos de partidos y los artículos que mencionas. En cualquier caso, parece que el texto alemán también tiene todos los juegos anotados por Alekhine, y eso me iría bien. Una vez que tenga en mis manos la edición en inglés o alemán y confirme que tiene lo que busco, aceptaré su respuesta. ¡Muchas gracias!

— ETD

Todavía no he tenido en mis manos el libro, pero voy a seguir adelante y aceptaré tu respuesta de todos modos por su información muy útil. Gracias de nuevo.

— ETD

4

"Sustancial" es un término subjetivo, pero si le gustan las anotaciones de estilo Informante, el libro Chess Stars (Volumen 2 del conjunto de tres volúmenes de juegos de Alekhine, ISBN 9548782235) tiene algunos análisis detallados. Posiblemente se repita en ISBN 9548782065, Vol. 2 de su set de 2 vol en Capablanca. No he hecho una comparación detallada de los dos.

El Juego 2 es bastante corto, aproximadamente 1 columna, pero el Juego 3 tiene casi tres páginas de variaciones densas.

— Arlen
fuente

2

Recientemente se publicó mi libro "José Raúl Capablanca, Una biografía de ajedrez", McFarland, 2015. Uno de los capítulos, número 13, está dedicado al partido Capablanca-Alekhine, 1927. Juegos 1, 3, 5, 7, 11, 12, 17, 20, 22, 27, 29, 31 y 34 están completamente anotados. El capítulo incluye varias entrevistas e información diaria de los periódicos de Buenos Aires. Una de las piezas, mientras Capablanca está escribiendo su carta de renuncia, era hasta ahora una parte desconocida de la historia del ajedrez.

— Miguel A. Sánchez
fuente