¿Cómo traduzco esta descripción del neumático al inglés?

En mi neumático está impreso lo siguiente:

25-622 (28 x 1.00 - 700x25c)
6.8-8.0 Bar, 85-115 psi

Creo que sé lo que esto significa, pero no estoy seguro. Por cierto, esto vino de serie en mi bicicleta Cannondale Synapse 600 Alloy 2012.

tire

— Randy Minder
fuente

Hubo un hilo hace solo unas semanas que cubría el tamaño del neumático en detalle. Lamentablemente, no puedo encontrarlo.

— Daniel R Hicks

Aquí hay un hilo: bicycles.stackexchange.com/q/8469/1584

— Daniel R Hicks

Por cierto, eso significa que tiene un neumático que tiene un tamaño de llanta de 622 mm, 25 mm de ancho, un neumático de 28 "x1" o un neumático "700C" de 25 mm de ancho. Todos son el mismo neumático, solo diferentes "estándares".

— Daniel R Hicks

@DanielRHicks fue este: bicycles.stackexchange.com/questions/9238/…

— Mac

Respuestas:

700x25c es el diámetro x ancho (en milímetros) del neumático, y 25-622 (ISO) y 28x1.00 (decimal) se refieren al tamaño en dos sistemas diferentes (consulte la página de Sistemas de dimensionamiento de neumáticos de Sheldon Brown para obtener más detalles). Compre tubos que se ajusten lo más cerca posible a este tamaño. A veces tengo que usar 25c en mi bicicleta 23c cuando estoy en un área con suministros de ciclismo limitados.

6.8-8.0 Bar es el rango de presión de aire recomendado, igual que el 85-115 psi. La barra es una medida métrica de presión, mientras que psi es libras por pulgada cuadrada. La ISP es más común en los EE. UU.

— Brandon McKinney
fuente

700 milímetros de diámetro del borde, el ancho a través del borde en lugar de la circunferencia que lo rodea. Este es un tamaño de llanta muy común, si no el más común.

— Brandon McKinney

En realidad, 700 mm es el diámetro de neumático "nominal". El diámetro de la llanta es de 622.

— Daniel R Hicks

25c tampoco es el ancho en el borde.

— Mac

Edité la pregunta, de modo que 700x25, sin duda, se refiere a las dimensiones de los neumáticos. 25 NO se refiere a la llanta, sino a la llanta (por eso está impresa en la llanta, no en la llanta). El resto de la respuesta es correcta.

— Heltonbiker

25-622 (28 x 1.00 - 700x25c)

El tamaño del neumático. La forma en que está escrito aquí es un desastre, así que no es de extrañar que estés confundido.

El tamaño de la llanta es de 700c (esta designación es una reliquia de un sistema de dimensionamiento que ya no se utiliza. Vea el enlace a Sheldon Brown en la otra respuesta). En una rueda de 700c, el diámetro de la cuenta es de 622 milímetros. Este tamaño a veces se conoce como "29 pulgadas" cuando está en una bicicleta de montaña. También puede (muy raramente) llamarse "28 pulgadas".

25 es el ancho del neumático en milímetros (escribirlo como "25c" en realidad no tiene sentido). Supongo que se supone que 1.0 es el equivalente en pulgadas.

Entonces, lo que tienes es un neumático 700c de 25 mm, un tamaño bastante común para bicicletas de carretera.

6.8-8.0 Bar, 85-115 psi

Presión recomendada de los neumáticos, pero estoy seguro de que ya lo descubriste.

— Mike Baranczak
fuente

La c en 25c se refiere a Clincher, que es cómo el neumático se engancha en la llanta. Hubo otros sistemas pero han muerto.

— Criggie