Desde un punto de vista puramente físico, la única forma en que perderá el equilibrio o se caerá de la situación descrita es reaccionar de forma exagerada al paso del automóvil y provocar la caída usted mismo.
Si hay camiones grandes a altas velocidades, existe una posibilidad muy pequeña de que pueda estar en el lugar equivocado, y el pequeño movimiento de la rueda delantera causado por la turbulencia del camión podría empujarlo hacia una grieta o algo así y causar un otoño. Sin embargo, en 20 años de conducción, nunca he oído que eso le haya pasado a nadie.
De alguna manera, sí, se trata de que tengas confianza en tu habilidad en la bicicleta. Esa confianza llega con el tiempo, y creo que a medida que continúe conduciendo, y continúe sintiendo el efecto de la estela del automóvil, y continúe en posición vertical y en control, ganará esa confianza.
Lo único que veo como peligroso para ti en esta situación es tu miedo. Si permites que ese miedo (razonable) te haga reaccionar exageradamente, estremecerte, hacer una mueca o lo que sea que tengas, entonces podrías perder el control de la bicicleta y estrellarte.
Si siente que le tiene miedo a esta situación a ese nivel, entonces considere elegir una ruta más relajante para viajar.
Será más cómodo, menos peligroso porque tendrás menos miedo y simplemente disfrutarás más.
Por favor, no se ofenda porque estoy discutiendo estos miedos abiertamente. No está destinado a ser de ninguna manera. Todos los tienen, y la mejor manera de lidiar con ellos es dejarlos a la vista donde puedan pensar racionalmente sobre ellos. Principalmente, esto disminuye el poder del miedo.
Como dijo Neil, la anticipación de los movimientos de automóviles y otros objetos a su alrededor es su mejor defensa contra la turbulencia excesiva y la posibilidad de reaccionar de forma exagerada.