Si desea utilizarlo para "ciclismo de montaña adecuado" (como quiera que lo defina), la respuesta es casi seguro que no. No podrá colocar neumáticos lo suficientemente anchos como para darle un agarre decente, y los pinchazos probablemente sean un problema. Además, la geometría estará completamente equivocada (si le pones barras rectas, probablemente te sientas muy apretado sin un tallo largo, lo que hará que el manejo sea extraño). Eso es sin entrar en el tema de la fuerza: los Cannondales siempre me han parecido bastante frágiles (pero esa es solo una opinión, nunca la tuve).
Sin embargo, si quieres algo para volar a lo largo de senderos forestales relativamente suaves que no estén embarrados, coloca los neumáticos más anchos y con mayor agarre que puedas y dale un giro. A pesar de lo que dije sobre la fuerza en relación con el ciclismo de montaña adecuado, las bicicletas de carretera son sorprendentemente fuertes siempre que se apliquen las fuerzas en la forma en que está diseñada la bicicleta. Es poco probable que algunas pequeñas protuberancias lo rompan suponiendo que no eres un jinete grande, no intentes saltar y no choques. Será una experiencia muy diferente de una bicicleta de montaña adecuada, pero en los senderos correctos aún podría ser muy divertido.
En última instancia, para un ciclismo de montaña adecuado, necesita una bicicleta de montaña (o una bicicleta de ciclo). Sugeriría probar eBay con un precio de reserva para averiguar qué personas están dispuestas a pagar por él. Los cuadros de bicicleta de carretera de aluminio de segunda mano ya no son tan deseables, incluso si tenían dura as cuando se compraron, simplemente porque los cuadros de carbono son mucho más baratos. Sin embargo, los cuadros de bicicleta de montaña de segunda mano también son bastante baratos, y un par de cientos de dólares para vender el cuadro R3000 es infinitamente más que nada si solo está acumulando polvo.
Espero que esto ayude.