¿Cómo exactamente la inflación convierte las fluctuaciones de gravedad aleatorias en ondas gravitacionales coherentes?

En el curso de este anuncio de prensa muy agradable, se menciona que la inflación puede crear ondas de gravedad al amplificar las fluctuaciones de la gravedad.

No entiendo adecuadamente esta declaración. Siempre pensé que las fluctuaciones cuánticas (¿fluctuación de la métrica en este caso?) Deberían ocurrir de forma bastante aleatoria, mientras que las ondas son movimientos bastante coherentes.

Así que entiendo de alguna manera que la inflación puede amplificar las fluctuaciones cuánticas, pero no veo cómo puede convertir estos procesos aleatorios "microscópicos" en fenómenos coherentes observables "macroscópicamente" llamados ondas gravitacionales. Por ejemplo, ¿cómo se distribuyen las fuentes de estas ondas gravitacionales? ¿Cada punto en el espacio-tiempo se comporta como una especie de fuente puntual? ¿Y qué se observa en un punto específico como la superposición de todas estas excitaciones?

Además, en el mismo video se dice que no todos los modelos de inflación producen ondas gravitacionales, los que los tienen ahora son favorecidos por los datos, etc.

Cuando ocurre la inflación, el estiramiento del campo gravitacional depende originalmente de las perturbaciones dentro de ese campo. Estas perturbaciones son causadas por fluctuaciones cuánticas. Esto conduce a fluctuaciones en la magnitud de la inflación en sí en un punto dado en el espacio, causando ondas gravitacionales debido al potencial gravitacional entre puntos vecinos. Las ondas son alimentadas por la energía inflacionaria, pero son sembradas por estas fluctuaciones cuánticas.

Este sitio ofrece una buena explicación, así como esta cita en particular:

Las perturbaciones de ondas gravitacionales son diferentes. No están modulados por algún potencial desconocido; son producidos por la inflación, y los observamos directamente. En modelos sencillos de inflación, la amplitud de las ondas gravitacionales es directamente proporcional a la escala de energía inflacionaria.