Para citar el artículo periodístico alemán Astronomen beobachten erwachendes Schwarzes Loch :
Das Materie-Monster sitzt den Angaben zufolge im Herzen der 42 Millionen Lichtjahre entfernten Polarring-Galaxie NGC 660, deren Aktivität innerhalb weniger Monate Hunderte Macho zugenommen hatte.
Primero wenn die Massemonster große Mengen Materie verschlucken, werden sie aktiv. Bei diesem Prozess wird so viel Energie frei, dass die Materie hell aufleuchtet, bevor sie im Schwarzen Loch verschwindet und ein Teil von ihr in Form von Jets weit ins Weltall hinaus geschleudert wird.
Esto se traduce aproximadamente a:
Según los datos, el monstruo de la materia se encuentra en medio de los 42 millones de años luz de la galaxia del anillo polar NGC 660, cuya actividad ha aumentado mucho en solo unos pocos meses.
Solo cuando estos monstruos de la materia tragan grandes cantidades de materia, se activan. Este proceso libera tanta energía que ilumina brillantemente la materia, antes de que desaparezca dentro del agujero negro. Una parte del asunto se despliega en el universo en forma de chorros.
Mi profesor de física me dijo una vez, que un agujero negro es solo un objeto muy pequeño y pesado que tiene tanta gravedad que nada, ni siquiera la luz puede escapar de su gravedad. Esta explicación también es respaldada por esta astronomía SE: si nada viaja a la velocidad de la luz, excepto la luz, ¿cómo puede un agujero negro también atraer la luz hacia sí mismo? pregunta.
Si un agujero negro "normal" (no supermasivo) ya puede evitar que la luz se escape, ¿cómo puede la materia que se introduce en el agujero negro puede producir energía / luz que no puede escapar de la gravedad del agujero negro?
¿Cómo puede un agujero negro supermasivo ser capaz de extraer materia, pero no los fotones de luz de la energía?
Además: ¿Por qué parte de la materia que se introduce en el agujero negro se arroja (es decir, se acelera ) al universo? Entiendo por qué este asunto puede estar dividido: la aceleración aumenta hasta donde yo sé cuadrática, es decir, las diferencias en términos de la aceleración real, dependiendo de la ubicación, pueden ser tan grandes que el asunto no puede mantenerse unido. Pero no entiendo por qué una parte de la materia se acelera en la dirección exactamente opuesta , ya que se necesitaría una fuerza mayor como la gravedad del agujero negro supermasivo. Por lo tanto: ¿Por qué una parte de la materia se acelera en la dirección opuesta (es decir, fuera de la gravedad del agujero negro) que la otra parte?
Nota: Mi educación física es bastante limitada. Sé un poco sobre la gravedad newtoniana y un poco sobre la teoría de la conservación de la energía. Pero eso es todo lo que sé sobre física.