¿Qué vería un observador si se estuviera moviendo a casi la velocidad de la luz? Verían que las distancias a lo largo de la dirección del movimiento parecen más cortas, pero perpendicular a esa dirección las distancias parecerían normales (es decir, lo mismo que los observadores en el marco sin movimiento). " No se mueve ", dices enojado. "Todo movimiento es relativo. ¿Cómo puede haber un marco sin movimiento?" Bueno, hay un marco especial relativo a la media de toda la masa en el universo visible y, en este marco, la radiación de fondo de microondas es uniforme en todas las direcciones del cielo. Este es un marco natural sin movimiento (y sin rotación) para hacer cosmología llamado marco comoving.
Ahora de vuelta al marco móvil. Allí, uno observa todas las galaxias cercanas en la dirección del movimiento como desplazadas hacia el azul y todas las galaxias cercanas como desplazadas hacia el rojo. Por lo tanto, la Ley de Hubble sería una función de dirección y sería bastante complicada a menos que se hicieran todas las correcciones relativistas apropiadas. Si los observadores no conocieran la relatividad, y simplemente avanzaran y simplemente corrigieran la Ley de Hubble de acuerdo con las velocidades medidas y las medidas de distancia independientes de la velocidad, concluirían que el universo tiene la forma de un elipsoide oblato (demasiado corto en 1 dirección y correcto en la otra 2 direcciones, desde nuestro punto de vista). Pero, de hecho, para ellos en realidad es esa forma y en realidad pueden viajar más rápidamente entre estrellas y galaxias en esa dirección que nosotros (al menos en su dirección hacia adelante). Por supuesto,
También observarán un fondo de microondas que es bastante más cálido en una dirección y más frío en la dirección opuesta y 2.7K en el círculo entre estos. Si conocen la relatividad, entenderán por qué es esto y por qué la densidad de las galaxias es mayor en una dimensión y por qué la Ley de Hubble es tan complicada. Pero sí, su universo será, en un sentido real, más pequeño (en una dimensión) que el nuestro.
Todas las galaxias tienen algo de movimiento en el marco comoving y esto se llama velocidad peculiar. La Vía Láctea está siendo arrastrada hacia la galaxia de Andrómeda a aproximadamente 50 km / sy todo el Grupo Local es arrastrado hacia el Cúmulo de Virgo (el centro del Supercúmulo Local) a 100-200 km / s. Las galaxias en el cúmulo de Virgo tienen una dispersión de velocidad de 700 km / s, por lo que algunas se mueven aproximadamente al doble de eso. Y una gran región alrededor se mueve a ~ 500 km / s debido a supercúmulos a grandes distancias. Pero, dado que estas velocidades peculiares tienden a sumar menos de 2.000 km / s, ninguna raza alienígena estará a velocidades relativistas a menos que estén en una nave espacial de su propio dispositivo.
Un problema más. En la escala de tiempo de mil millones de años o varios, este marco móvil se moverá a una ubicación en el espacio que se mueve a una velocidad similar y, por lo tanto, se fusionará con el marco no móvil (pero en expansión). Entonces, lentamente, su universo achatado se está transformando en uno esférico, a menos que tengan un medio para acelerar continuamente.