¿Cómo selecciono un archivo o directorio dentro de un paquete?

Cuando una aplicación aparece el archivo estándar de Mac OS X o el diálogo de selección de directorio, no me permite abrir paquetes para poder seleccionar algo dentro. ¿Hay alguna manera de hacer esto sin crear un enlace simbólico al objetivo?

Para un ejemplo específico: instalé Komodo Edit y Python SDK para Google App Engine. En el Idioma de Komodo> Preferencias de Python, puedo agregar directorios de importación de Python para ayudar con la verificación o depuración de sintaxis. Las bibliotecas GAE están adentro /Applications/GoogleAppEngineLauncher.app/Contents/Resources/GoogleAppEngine-default.bundle/Contents/Resources/google_appenginepero no puedo navegar allí usando el selector de directorio.

(No estoy preguntando cómo explorar el contenido de un paquete desde el Finder o la línea de comandos).

Puede usar el Finder para navegar dentro del paquete y luego arrastrar y soltar el archivo en el cuadro de diálogo / hoja 'Abrir archivo'.

Vea una explicación más visual aquí .

Desde el diálogo, use Command+ Shift+ G. Esto abrirá un pequeño cuadro de diálogo 'Ir a la carpeta' donde puede escribir (o pegar) la ruta que desee, incluidas las rutas dentro de los paquetes.