¿Cuál es el nombre de Apple / OS X para “Flujos de datos alternativos”?

En Macs anteriores a OS X, los archivos ya podían tener dos "bifurcaciones": una bifurcación de datos y una bifurcación de recursos.

Según Wikipedia , en algún momento el sistema de archivos HFS + de OS X ganó la capacidad de tener un número arbitrario de horquillas, al igual que los "flujos de datos alternativos" de Microsofts ( ADS).

HFS Plus permite nombres de archivo de hasta 255 caracteres UTF-16 de longitud, y archivos bifurcados similares a NTFS, aunque hasta hace poco, casi ningún software de sistemas aprovechaba las bifurcaciones que no fueran la bifurcación de datos y la bifurcación de recursos.

Quiero saber cuál es el término oficial para estas bifurcaciones o transmisiones. Supongo que es posible que solo se llamen "tenedores", pero ese término ya tiene varios significados en informática. He hecho algunas búsquedas pero no puedo encontrar una respuesta definitiva.

Apple usa "tenedor múltiple" o la forma abreviada "tenedor múltiple" de manera consistente a través de su documentación, por lo que parece que es el término oficial. Aquí enumero algunos ejemplos:

https://developer.apple.com/library/mac/#documentation/General/Conceptual/SLGlobalGlossary/Glossary/Glossary.html (Última actualización: 2010-07-09)

HFS + Sistema de archivos jerárquico Plus. El formato del sistema de archivos Mac OS Extended. Este formato agrega soporte para nombres de archivo de más de 31 caracteres, representación Unicode de nombres de archivo y directorio y operación eficiente en discos muy grandes. HFS + es un formato de volumen de horquilla múltiple.

https://developer.apple.com/library/mac/#documentation/Porting/Conceptual/PortingUnix/io_porting/io_porting.html (Última actualización: 2012-06-11)

(...) algunas aplicaciones de Mac también aprovechan la capacidad del sistema de archivos HFS + para manejar archivos bifurcados .

https://developer.apple.com/library/ios/#documentation/CoreFoundation/Conceptual/CFBundles/AboutBundles/AboutBundles.html (Última actualización: 2010-07-08)

Los paquetes pueden residir en volúmenes de muchos formatos diferentes, incluidos múltiples formatos de horquilla como HFS, HFS + y AFP, y formatos de una sola horquilla como UFS, SMB y NFS.

Cuando hablo de "bifurcación" en informática, solo puedo pensar en las bifurcaciones HFS + / HFS o la llamada al sistema para crear un proceso secundario.

Acabo de interesarme en este tema nuevamente y comencé a hurgar.

Esta vez he notado que el término "bifurcación con nombre" se usa ampliamente para bifurcaciones distintas de la bifurcación de datos y la bifurcación de recursos.

Proporcionaré algunos enlaces cuando encuentre los mejores ...