Como con cada "hágalo usted mismo" y "Apple", debe tener cuidado y saber que posiblemente anulará su garantía . En cualquier caso, si aún decide continuar con esto, es posible reemplazar el cristal de su iPhone 4. Hay un tutorial muy bueno con imágenes en iFixit.
Instalación del ensamblaje del panel frontal del iPhone 4
"Reemplazar el ensamblaje de la pantalla le dará un nuevo panel de vidrio frontal, digitalizador y LCD. La LCD se adhiere al vidrio en la fábrica y las dos partes no se pueden separar sin daños".