¿Cómo puedo apagar el enrutador inalámbrico de mi Time Capsule?

Tengo una red inalámbrica útil, y luego la red inalámbrica de mi Time Capsule, que domina la otra red cuando la computadora está al lado. No sé si está mal configurado, pero la red inalámbrica de Time Capsule me permite hacer copias de seguridad de Time Machine y nada más.

¿Hay alguna forma de desactivar Time Capsule que diga "Yo soy la red" o configurar mi MacBook Pro (Lion) para ignorar la red del enrutador a menos que se me indique? ¿O cómo puedo configurar Time Capsule, que está conectado a una red cableada en funcionamiento, para que sea un mejor enrutador y reenvíe el tráfico de manera adecuada?

Sí, con la Utilidad del aeropuerto puede apagar el enrutador y la funcionalidad WiFi independientemente uno del otro.

En la pestaña Inalámbrico - Modo de red: seleccione Apagado En la pestaña Red - Modo de enrutador: seleccione Apagado

En este punto, puede conectar la Time Capsule a la red cableada utilizando los puertos con un icono horizontal <-> o incluso usarla para recibir Internet y conectar su enrutador a los puertos Ethernet. El modo puente deshabilita el firewall, el reenvío de puertos, DHCP y DNS y lo convierte simplemente en un par de red.