¿Cómo puedo agregar imágenes de perfil / avatar faltantes en Mensajes?

En la nueva aplicación Mensajes introducida con Mountain Lion, no puedo ver mi propio avatar.

Esto sucede a pesar de que mi Messages.appcorreo electrónico está vinculado con mi contacto Contacts.app.

Ningún avatar aparece cuando escribo mensajes de texto:

Pero tengo un avatar en Contactos:

Puede configurar su propio avatar, uno que sea incluso diferente al de su libreta de direcciones con la siguiente selección de menú:

Mensajes → Cambiar mi imagen ...

Esto parece un error, pero como solución alternativa puede configurar el avatar utilizando la ventana Amigos:

1. Ventana abierta> Amigos
2. haga clic en el cuadro de avatar en la parte superior derecha para seleccionar una imagen o simplemente arrastre y suelte una imagen en este cuadro de avatar

Aparentemente, la ventana Amigos solo se muestra si tiene una configuración de cuenta IM "clásica", como GTalk o AIM.

Supongo que la imagen de contacto de tus contactos es de Facebook. Si es así, Mensajes no parece verlo. La imagen se debe "configurar" en la aplicación Contactos.no importada a través de Facebook (o Twitter, supongo).