No. Lo que querían decir es que se ejecuta en Mac con "almacenamiento flash incorporado" 1 . Es decir, el MacBook Airs de 2010 a 2012 y el Retina MacBook Pro, es decir, los Mac con los discos duros (semi) patentados Flash y RAM soldados en la placa lógica y los puertos Thunderbolt.
Esto significa que no es compatible con los MacBook Pro 2012 sin retina.
1 Fuente: nota al pie 2 en su enlace, en la parte inferior de la página.
Power Nap requiere una computadora portátil Mac con almacenamiento flash incorporado. Puede requerir una actualización de firmware.
Editar : a partir del lanzamiento oficial de 10.8, Apple cambió el conjunto de Macs compatibles para Power Nap para no incluir el
MacBook Airs de finales de 2010. Actualización : a partir de 10.8.2, Power Nap ahora es compatible con MacBook Airs de finales de 2010 nuevamente.