¿Cómo hago clic en un botón con AppleScript?

Estoy tratando de presionar un botón en TeamSpeak usando AppleScript, aquí está mi código:

tell application "TeamSpeak 3 Client" to activate
tell application "System Events"
    tell process "TeamSpeak 3"
        click menu item "Connect" of menu "Connections" of menu bar 1
        delay 2
        click button "Connect"
    end tell
end tell

y aquí hay una imagen mía sobre el botón en el inspector de accesibilidad

Todo lo que quiero hacer es descubrir cómo presionar mi botón utilizando la información que se me proporciona en el Inspector de accesibilidad, pero con mi código aparece el error "Los eventos del sistema obtuvieron un error: no se puede obtener el botón" Conectar "de proceso "TeamSpeak 3". Aquí hay una captura de pantalla de la ventana en la que se encuentra el botón directamente:

También debe especificar los objetos principales.

activate application "TeamSpeak 3 Client"
tell application "System Events" to tell process "TeamSpeak 3"
    click menu item "Connect" of menu "Connections" of menu bar 1
    click button "Connect" of window 1 of window 1
end tell