Puede usar las teclas de acceso rápido de todo el sistema de iTerm2 con el perfil de la ventana de teclas de acceso rápido para hacer esto
En las preferencias de iTerm2, haga clic en la pestaña "Teclas". En la parte inferior izquierda, debajo de "Tecla de acceso rápido", marque "Mostrar / ocultar iTerm2 con una tecla de acceso rápido en todo el sistema" y asigne la tecla de acceso rápido que desea usar.
Marque la opción "Tecla de acceso directo para cambiar una ventana dedicada con perfil:" y elija "Ventana de tecla de acceso rápido" en el menú emergente a continuación (debe seleccionarse de forma predeterminada).
Con la configuración predeterminada, la ventana de Perfil de teclas de acceso rápido se extenderá por la parte superior de la pantalla, y la tecla de acceso rápido desplegará la ventana desde la parte superior, completa con animación.
Puede personalizar la configuración del perfil de la "Ventana de teclas de acceso rápido" en la pestaña "Perfiles". Para que se vea como un terminal desplegable de Quake, puedes usar preferencias de "Ventana" similares: