Es decir, muestra, mientras escribe, el recuento de palabras únicas. No es un conteo de todas las palabras.
Si el documento tuviera las palabras:
El gato está en el sombrero que está en toledo.
Mostraría una cuenta de 7.
Sé que podría escribir un script de shell corto para hacer esto, pero estoy buscando una visualización en tiempo real. Si conoce un editor que le permita escribir un complemento en tiempo real que también sería útil.
tr -d "[:punct:]" | tr -d "[:digit:]" | tr " " "\n" | tr "[:upper:]" "[:lower:]" | sort | uniq -u | wc -l
como un comando y mostrando el resultado como información sobre herramientas. Esto debería dar el resultado deseado como información sobre herramientas repetidamente, simplemente presionando el acceso directo del elemento del menú y luego ingresando.