Respuestas:
Esta es la barra de pestañas (tenga en cuenta el ícono más a la derecha para abrir una nueva pestaña).
Siempre y cuando solo tenga una pestaña abierta en una ventana de Terminal, debe poder ocultarla seleccionando "Ocultar barra de pestañas" en el menú "Ver".