¿Cómo actualizar OS X cuando App Store muestra un error: "No se puede verificar la actualización de software (700)"?

Estoy ejecutando OS X 10.13.6 en una MacBook Pro (15 pulgadas, 2018).

App Store muestra una actualización disponible, " The macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2 for MacBook Pro (2018)".

Intentar instalar la actualización a través de la GUI de la tienda de aplicaciones produce un error: " Unable to verify software update.(700)"

También he intentado instalar la actualización a través del terminal que da el siguiente resultado:

$ sudo softwareupdate --verbose -ia    
Software Update Tool

Finding available software

Downloading macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2 for MacBook Pro (2018)
Error downloading macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2 for MacBook Pro (2018): Unable to verify software update.
Done.

Error downloading updates.

Las ejecuciones posteriores de CLI rinden:

$ sudo softwareupdate --verbose -ia    
Software Update Tool

Finding available software

Downloaded macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2 for MacBook Pro (2018)
Installing macOS High Sierra 10.13.6 Supplemental Update 2 for MacBook Pro (2018)
Done.

Error installing updates.

Intenté eliminar la carpeta de caché de la App Store ~/Library/Caches/com.apple.appstore, pero eso no cambió nada.

¿Cómo puedo obtener la actualización para instalar?